Política de Privacidad y Aviso Legal

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

  1. Una visión general de la protección de datos 

Información general 

La siguiente información le proporcionará una visión general de lo que ocurrirá con sus datos personales cuando visite este sitio web. El término "datos personales" comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos, que hemos incluido debajo de esta copia. 

Registro de datos en este sitio web 

¿Quién es el responsable del registro de datos en este sitio web (es decir, el "controlador")? 

Los datos de este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya información de contacto está disponible en la sección "Información sobre la parte responsable (denominada "controlador" en el GDPR)" en esta Política de Privacidad. 

¿Cómo registramos sus datos? 

Recogemos sus datos como resultado de que usted comparta sus datos con nosotros. Puede tratarse, por ejemplo, de la información que introduzca en nuestro formulario de contacto. 

Otros datos serán registrados por nuestros sistemas informáticos automáticamente o después de que usted consienta su registro durante su visita al sitio web. Estos datos comprenden principalmente información técnica (por ejemplo, el navegador web, el sistema operativo o la hora de acceso al sitio). Esta información se registra automáticamente cuando usted accede a este sitio web. 

¿Con qué fines utilizamos sus datos? 

Una parte de la información se genera para garantizar el suministro sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de uso. 

¿Qué derechos tiene usted en relación con sus datos? 

Tiene derecho a recibir información sobre el origen, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados en cualquier momento, sin tener que pagar una tasa por dicha divulgación. También tiene derecho a exigir que sus datos sean rectificados o erradicados. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, tiene la opción de revocarlo en cualquier momento, lo que afectará a todo el tratamiento de datos futuro. Además, tiene derecho a exigir que se restrinja el tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante el organismo de control competente. 

No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene alguna pregunta sobre esta u otra cuestión relacionada con la protección de datos. 

Herramientas de análisis y herramientas proporcionadas por terceros 

Existe la posibilidad de que sus patrones de navegación sean analizados estadísticamente cuando visite este sitio web. Estos análisis se realizan principalmente con lo que denominamos programas de análisis. 

Para obtener información detallada sobre estos programas de análisis, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos más abajo. 

  1. Información general e información obligatoria Protección de datos 

Los operadores de este sitio web y sus páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Por ello, tratamos sus datos personales como información confidencial y en cumplimiento de las normas legales de protección de datos y de esta Declaración de Protección de Datos. 

Cada vez que utilice este sitio web, se recopilarán diversos datos personales. Los datos personales son aquellos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta declaración de protección de datos explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y para qué se recoge la información. 

Le informamos de que la transmisión de datos a través de Internet (es decir, a través de comunicaciones por correo electrónico) puede ser susceptible de sufrir fallos de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros. 

Información sobre el responsable (denominado "responsable del tratamiento" en el RGPD) El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es: 

Markgrafenstraße 25F, 12015 Berlín 

Teléfono: 01786171884 

Correo electrónico: sonianavas25@gmail.com 

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que por sí sola o conjuntamente con otros toma decisiones sobre la finalidad y los medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.). 

Duración del almacenamiento 

A menos que se haya especificado un período de almacenamiento más específico en esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito para el que fueron recogidos deje de ser aplicable. Si usted hace valer una solicitud justificada de supresión o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, a menos que tengamos otras razones legalmente permitidas para almacenar sus datos personales (por ejemplo, los períodos de retención de la legislación fiscal o comercial); en este último caso, la eliminación tendrá lugar después de que estas razones dejen de ser aplicables. 

Información general sobre la base legal para el tratamiento de datos en este sitio web 

En el momento en que usted ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, procesamos sus datos personales sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR o el Art. 9 (2)(a) GDPR, si se procesan categorías especiales de datos de acuerdo con el Art. 9 (1) DSGVO. En el caso del consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se basa en el Art. 49 (1)(a) GDPR. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a la información de su dispositivo final (por ejemplo, mediante la toma de huellas dactilares del dispositivo), el tratamiento de datos se basa además en el artículo 25 (1) de la Ley de protección de datos. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, tratamos sus datos sobre la base del art. 6(1)(b) del GDPR. Además, si sus datos son necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, los procesamos sobre la base del Art. 6(1)(c) del GDPR. Además, el procesamiento de datos puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo de acuerdo con el Art. 6(1)(f) GDPR. La información sobre la base legal pertinente en cada caso individual se proporciona en los siguientes párrafos de esta política de privacidad. 

Información sobre la transferencia de datos a EE.UU. y otros países no pertenecientes a la UE 

Entre otras cosas, utilizamos herramientas de empresas domiciliadas en los Estados Unidos u otros países no seguros desde el punto de vista de la protección de datos. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser potencialmente transferidos a estos países no pertenecientes a la UE y pueden ser procesados allí. Debemos señalar que en estos países no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a entregar los datos personales a las agencias de seguridad y usted, como sujeto de los datos, no tiene ninguna opción de litigio para defenderse en los tribunales. Por lo tanto, no se puede descartar que las agencias estadounidenses (por ejemplo, el Servicio Secreto) puedan procesar, analizar y archivar permanentemente sus datos personales con fines de vigilancia. No tenemos ningún control sobre estas actividades de procesamiento. 

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos 

Un amplio abanico de operaciones de tratamiento de datos sólo es posible con su consentimiento expreso. También puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que ya nos haya dado. Esto se entiende sin perjuicio de la legalidad de cualquier recogida de datos que se haya producido antes de su revocación. 

Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales; derecho a oponerse a la publicidad directa (art. 21 del RGPD) 

EN CASO DE QUE LOS DATOS SE TRATEN SOBRE LA BASE DEL ART. 6(1)(E) O (F) DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A CUALQUIER ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. PARA DETERMINAR LA BASE JURÍDICA EN LA QUE SE BASA CUALQUIER TRATAMIENTO DE DATOS, CONSULTE ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI USTED SE OPONE, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE PODAMOS PRESENTAR MOTIVOS IMPERIOSOS DE PROTECCIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS, QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O SI LA FINALIDAD DEL TRATAMIENTO ES LA RECLAMACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE DERECHOS LEGALES (OPOSICIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ART. 21(1) GDPR). 

SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN PARA REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS PARA LOS FINES DE DICHA PUBLICIDAD. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ART. 21(2) DEL GDPR). 

Derecho a presentar una reclamación ante la agencia de control competente 

En caso de infracción del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una agencia de control, en particular en el Estado miembro en el que tengan su domicilio habitual, su lugar de trabajo o en el lugar donde se haya producido la presunta infracción. El derecho a presentar una reclamación está en vigor independientemente de cualquier otro procedimiento administrativo o judicial disponible como recurso legal. 

Derecho a la portabilidad de los datos 

Tiene derecho a exigir que le entreguemos a usted o a un tercero, en un formato de uso común y legible por máquina, los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o para cumplir un contrato. Si usted exige la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, sólo se hará si es técnicamente factible. 

Cifrado SSL y/o TLS 

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como los pedidos de compra o las consultas que usted nos envía como operador del sitio web, este sitio web utiliza un programa de encriptación SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y también por la aparición del icono del candado en la línea del navegador. 

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros. Transacciones de pago encriptadas en este sitio web 

Si tiene la obligación de compartir con nosotros sus datos de pago (por ejemplo, el número de cuenta si nos autoriza a hacer un cargo en su cuenta bancaria) después de haber firmado un contrato de pago con nosotros, esta información es necesaria para procesar los pagos. 

Las operaciones de pago con los modos de pago habituales (Visa/MasterCard, cargo en su cuenta bancaria) se procesan exclusivamente a través de conexiones cifradas SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y también por la aparición del icono del candado en la línea del navegador. 

Si la comunicación con nosotros está encriptada, los terceros no podrán leer la información de pago que usted comparte con nosotros. 

Información, rectificación y erradicación de datos 

En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a exigir en cualquier momento información sobre sus datos personales archivados, su origen y sus destinatarios, así como la finalidad del tratamiento de sus datos. También puede tener derecho a que se rectifiquen o eliminen sus datos. Si tiene preguntas sobre este tema o cualquier otra cuestión sobre los datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. 

Derecho a exigir la limitación del tratamiento 

Tiene derecho a exigir la imposición de restricciones en el tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a exigir la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos: 

En el caso de que usted impugne la exactitud de sus datos archivados por nosotros, normalmente necesitaremos algún tiempo para verificar esta reclamación. Durante el tiempo que dure esta investigación, usted tiene derecho a exigir que restrinjamos el tratamiento de sus datos personales. 

Si el tratamiento de sus datos personales se ha realizado de forma ilegal, tiene la opción de exigir la restricción del tratamiento de sus datos en lugar de exigir la erradicación de los mismos. Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales en lugar de su erradicación. 

Si ha presentado una objeción de conformidad con el art. 21(1) del RGPD, sus derechos y los nuestros tendrán que sopesarse. Mientras no se determine de quién son los intereses que prevalecen, usted tiene derecho a exigir que se restrinja el tratamiento de sus datos personales. 

Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos -con excepción de su archivo- sólo podrán ser tratados con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas físicas o jurídicas o por razones importantes de interés público citadas por la Unión Europea o un Estado miembro de la UE. 

Rechazo de correos electrónicos no solicitados 

Por la presente, nos oponemos al uso de la información de contacto publicada junto con la información obligatoria que se debe proporcionar en nuestro Aviso del sitio para enviarnos material promocional e informativo que no hayamos solicitado expresamente. Los operadores de este sitio web y sus páginas se reservan el derecho expreso de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información promocional, por ejemplo, a través de mensajes SPAM. 

  1. Registro de datos en este sitio web 

Cookies 

Nuestros sitios y páginas web utilizan lo que la industria denomina "cookies". Las cookies son pequeños archivos de texto que no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan temporalmente mientras dura una sesión (cookies de sesión) o se archivan permanentemente en su dispositivo (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente una vez que finaliza su visita. Las cookies permanentes permanecen archivadas en su dispositivo hasta que usted las elimina activamente, o son erradicadas automáticamente por su navegador web. 

En algunos casos, es posible que las cookies de terceros se almacenen en su dispositivo una vez que entre en nuestro sitio (cookies de terceros). Estas cookies le permiten a usted o a nosotros aprovechar ciertos servicios ofrecidos por el tercero (por ejemplo, cookies para el procesamiento de servicios de pago). 

Las cookies tienen una gran variedad de funciones. Muchas cookies son técnicamente esenciales, ya que algunas funciones del sitio web no funcionarían en ausencia de las cookies (por ejemplo, la función de la cesta de la compra o la visualización de vídeos). La finalidad de otras cookies puede ser el análisis de patrones de usuario o la visualización de mensajes promocionales. 

Las cookies que son necesarias para la realización de transacciones de comunicación electrónica, o para la prestación de determinadas funciones que usted desea utilizar (por ejemplo, para la función de carrito de la compra) o las que son necesarias para la optimización (cookies requeridas) del sitio web (por ejemplo, cookies que proporcionan información medible sobre la audiencia de la web), se almacenarán sobre la base del Art. 6(1)(f) GDPR, a menos que se cite una base legal diferente. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de las cookies necesarias para garantizar la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de los servicios del operador. Si su consentimiento para el almacenamiento de las cookies y tecnologías de reconocimiento similares, el procesamiento se produce exclusivamente sobre la base del consentimiento obtenido (Art. 6 (1) (a) GDPR y § 25 (1) TTDSG); este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

Usted tiene la opción de configurar su navegador de manera que se le notifique cada vez que se coloquen cookies y de permitir la aceptación de cookies sólo en casos específicos. También puede excluir la aceptación de cookies en determinados casos o en general o activar la función de borrado para la erradicación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, las funciones de este sitio web pueden verse limitadas. 

En el caso de que se utilicen cookies de terceros o de que se utilicen cookies con fines analíticos, le informaremos por separado junto con esta Política de Protección de Datos y, si procede, le pediremos su consentimiento. 

Formulario de contacto 

Si nos envía consultas a través de nuestro formulario de contacto, la información proporcionada en el formulario de contacto, así como cualquier información de contacto proporcionada en el mismo, será almacenada por nosotros con el fin de gestionar su consulta y en el caso de que tengamos más preguntas. No compartiremos esta información sin su consentimiento. 

El tratamiento de estos datos se basa en el Art. 6(1)(b) del GDPR, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o si es necesario llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de las solicitudes dirigidas a nosotros (Art. 6(1)(f) GDPR) o en su consentimiento (Art. 6(1)(a) GDPR) si se ha solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

La información que haya introducido en el formulario de contacto permanecerá con nosotros hasta que nos pida que eliminemos los datos, revoque su consentimiento para el archivo de datos o si el propósito para el que se archiva la información ya no existe (por ejemplo, después de que hayamos concluido nuestra respuesta a su consulta). Ello se entenderá sin perjuicio de las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación. 

Solicitud por correo electrónico, teléfono o fax 

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento. 

Estos datos se procesan sobre la base del Art. 6(1)(b) del GDPR si su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, los datos se procesan sobre la base de nuestro interés legítimo en la gestión eficaz de las consultas que se nos presentan (Art. 6(1)(f) GDPR) o sobre la base de su consentimiento (Art. 6(1)(a) GDPR) si se ha obtenido; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

Los datos que nos envíe a través de las solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos caduque (por ejemplo, después de la finalización de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los períodos de conservación legales- no se ven afectadas. 

Comunicación a través de WhatsApp 

Para la comunicación con nuestros clientes y otros terceros, uno de los servicios que utilizamos es el servicio de mensajería instantánea WhatsApp. El proveedor es WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda. 

La comunicación está encriptada de extremo a extremo (peer-to-peer), lo que impide que WhatsApp u otros terceros tengan acceso al contenido de la comunicación. Sin embargo, WhatsApp sí tiene acceso a los metadatos creados durante el proceso de comunicación (por ejemplo, remitente, destinatario y hora). También nos gustaría señalar que WhatsApp ha declarado que comparte los datos personales de sus usuarios con su empresa matriz estadounidense Facebook. Se pueden encontrar más detalles sobre el tratamiento de datos en la política de privacidad de WhatsApp en: 

https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy. 

El uso de WhatsApp se basa en nuestro interés legítimo de comunicarnos de la forma más rápida y eficaz posible con los clientes, las partes interesadas y otros socios comerciales y contractuales (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento de datos se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del consentimiento; este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto para el futuro. 

El contenido de la comunicación intercambiada entre y en WhatsApp permanece con nosotros hasta que usted nos solicite que lo eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito para el que se almacenan los datos deje de ser aplicable (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de conservación, no se ven afectadas. 

Utilizamos WhatsApp en la variante "WhatsApp Business". 

La transmisión de datos a los EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum?lang=en. 

Formularios de Google 

Hemos integrado los formularios de Google en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante, "Google"). 

Los formularios de Google nos permiten generar formularios en línea para registrar mensajes, consultas y otras entradas introducidas por los visitantes de nuestro sitio web. Todas las entradas que realice serán procesadas en los servidores de Google. Google Forms almacena una cookie en su navegador que contiene una identificación única (cookie NID). Esta cookie almacena una amplia gama de información, incluyendo, por ejemplo, su configuración de idioma. 

Utilizamos los formularios de Google sobre la base de nuestro interés legítimo en determinar sus necesidades de la manera más eficaz posible (Art. 6(1)(f) GDPR). Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

Los datos que introduzca en el formulario permanecerán en nuestro poder hasta que nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para el archivo de sus datos o hasta que deje de existir la finalidad de archivar los datos (por ejemplo, al finalizar la tramitación de su consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en particular las que regulan los períodos de conservación. 

Para más información, consulte la política de privacidad de datos de Google en 

https://policies.google.com/. 

Eventbrite 

En nuestro sitio web tiene la posibilidad de reservar entradas para diferentes eventos. La reserva de entradas se realiza a través del sistema de reserva de entradas Eventbrite. El proveedor es Eventbrite, Inc., Delaware, 155 5th Street, Floor 7, San Francisco, CA 94103, USA. 

Cuando usted reserva una entrada con nosotros, Eventbrite recoge todos los datos que usted proporciona durante el proceso de reserva (nombre, dirección de correo electrónico, etc.). Además, también se recogen sus datos de pago, su dirección IP y otros metadatos (navegador, sistema operativo, versión, dispositivo terminal). 

Puede consultar la política de privacidad de Eventbrite aquí: 

https://www.eventbrite.de/support/articles/de/Troubleshooting/datenschutzrichtlinie-von eventbrite?lg=de. 

Los datos que introduzca permanecerán con nosotros hasta que nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para almacenarlos o deje de ser aplicable el propósito para el que se almacenaron. Las disposiciones legales obligatorias -en particular los períodos de conservación- no se ven afectadas. 

La base legal para el tratamiento de datos es el art. 6(1)(f) DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en que la reserva de billetes sea lo menos complicada posible. Si se ha obtenido el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

La transferencia de datos a los Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://www.eventbrite.de/support/articles/de/Troubleshooting/datenschutzrichtlinie-von eventbrite?lg=de. 

Procesamiento de datos 

Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) con el proveedor mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que ellos procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web sólo en base a nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR. 

Registro en Google 

En lugar de registrarse directamente en este sitio web, puede registrarse en Google. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. 

Para registrarse en Google, sólo debe introducir su nombre y contraseña de Google. Google le identificará y confirmará su identidad en nuestro sitio web.

Cuando usted se registra con Google, podemos utilizar cierta información de su cuenta para completar su perfil con nosotros. Usted decide si quiere que se utilice esta información y, en caso afirmativo, de qué información se trata, en el marco de su configuración de seguridad de Google, que puede encontrar aquí: 

https://myaccount.google.com/security y 

https://myaccount.google.com/permissions. 

El tratamiento de datos asociado al registro de Google se basa en nuestro interés legítimo de simplificar al máximo el proceso de registro para nuestros usuarios (Art. 6(1)(f) GDPR). Dado que el uso de la función de registro es voluntario y los propios usuarios pueden decidir sobre las respectivas opciones de acceso, no se aprecia ningún derecho predominante conflictivo de los interesados. 

Registro con Facebook Connect 

En lugar de registrarse directamente en este sitio web, también tiene la opción de registrarse mediante Facebook Connect. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según la declaración de Facebook, los datos recogidos serán transferidos a Estados Unidos y también a otros países terceros. 

Si decides registrarte a través de Facebook Connect y haces clic en el botón "Iniciar sesión con Facebook"/"Conectar con Facebook", te conectarás automáticamente a la plataforma de Facebook. Allí podrá iniciar sesión con su nombre de usuario y contraseña. Como resultado, su perfil de Facebook estará vinculado a este sitio web o a nuestros servicios. Este enlace nos da acceso a los datos que usted ha archivado con Facebook. Estos datos son principalmente los siguientes 

  • Nombre de Facebook 
  • Foto del perfil de Facebook y foto de portada 
  • Foto de portada de Facebook 
  • Dirección de correo electrónico archivada en Facebook 
  • Facebook-ID 
  • Listas de amigos de Facebook 
  • Likes de Facebook (información de "Likes") 
  • Fecha de nacimiento 
  • Género 
  • País 
  • Idioma 

Esta información se utilizará para configurar, proporcionar y personalizar su cuenta. 

El registro a través de Facebook Connect y las transacciones de procesamiento de datos afiliadas se llevan a cabo sobre la base de su consentimiento (Art. 6(1)(a) GDPR). Usted puede revocar este consentimiento en cualquier momento, lo que afectará a todas las transacciones futuras. 

En la medida en que los datos personales se recogen en nuestro sitio web con la ayuda de la herramienta aquí descrita y se transmiten a Facebook, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda somos responsables conjuntos de este tratamiento de datos (Art. 26 DSGVO). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y su envío a Facebook. El tratamiento por parte de Facebook que tiene lugar después de la transferencia no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. El texto del acuerdo se encuentra en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información sobre la privacidad cuando se utiliza la herramienta de Facebook y de la implementación de la privacidad de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Puedes hacer valer los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) en relación con los datos procesados por Facebook directamente con Facebook. Si haces valer los derechos del interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook. 

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and 

https://www.facebook.com/policy.php. 

Para más información, consulta las condiciones de uso de Facebook y las políticas de privacidad de datos de Facebook. Utiliza estos enlaces para acceder a esta información 

https://www.facebook.com/about/privacy/ y 

https://www.facebook.com/legal/terms/. 

  1. Redes sociales 

Herramienta de compartición segura de eRecht24 

Los usuarios pueden compartir el contenido de este sitio web y de sus páginas de manera que se cumpla la ley de protección de datos en las redes sociales, como Facebook, Twitter y otras. Para ello, este sitio web utiliza la herramienta de compartición segura eRecht24. Esta herramienta no establece una conexión directa entre la red y el usuario hasta que el usuario haya hecho clic activamente en uno de los botones. El clic en este botón constituye un contenido tal como se define en el Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado por el usuario en cualquier momento, lo que afectará a todas las acciones futuras. 

Esta herramienta no transfiere automáticamente los datos del usuario a los operadores de estas plataformas. Si el usuario está registrado en una de las redes sociales, aparecerá una ventana informativa en cuanto se utilice el botón social de Facebook, Twitter y otros, que permitirá al usuario confirmar el texto antes de enviarlo. 

Nuestros usuarios tienen la opción de compartir el contenido de este sitio web y de su página de una manera que cumple con la ley de protección de datos en las redes sociales, sin que los operadores de estas redes generen historiales de navegación completos. 

Plug-ins de Facebook (botón "Me gusta" y "Compartir") 

Hemos integrado plug-ins de la red social Facebook en este sitio web. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según la declaración de Facebook, los datos recogidos serán transferidos a los Estados Unidos y a otros países terceros. 

Podrá reconocer los plug-ins de Facebook por el logotipo de Facebook o el botón "Me gusta" en este sitio web. En el siguiente enlace encontrará un resumen de los plug-ins de Facebook: 

https://developers.facebook.com/docs/plugins/. 

Cada vez que visite este sitio web y sus páginas, el plug-in establecerá una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook. Como resultado, Facebook recibirá la información de que usted ha visitado este sitio web con su plug-in. Sin embargo, si hace clic en el botón "Me gusta" de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de este sitio web y sus páginas con su perfil de Facebook. Como 

Como resultado, Facebook podrá asignar la visita a este sitio web y sus páginas a su cuenta de usuario de Facebook. Debemos señalar que nosotros, como proveedores del sitio web, no tenemos conocimiento de los datos transferidos ni de su uso por parte de Facebook. Para obtener información más detallada, consulte la Declaración de Privacidad de Datos de Facebook en: 

https://www.facebook.com/privacy/explanation. 

Si no desea que Facebook pueda asignar su visita a este sitio web y sus páginas a su cuenta de usuario de Facebook, cierre la sesión de su cuenta de Facebook mientras esté en este sitio web. 

El uso del plugin de Facebook se basa en el Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en ser lo más visible posible en las redes sociales. Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

En la medida en que los datos personales se recogen en nuestra página web con la ayuda de la herramienta aquí descrita y se transmiten a Facebook, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos responsables conjuntos de este tratamiento de datos (art. 26 DSGVO). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y su envío a Facebook. El tratamiento por parte de Facebook que tiene lugar después de la transferencia no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. El texto del acuerdo se encuentra en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información sobre la privacidad cuando se utiliza la herramienta de Facebook y de la implementación de la privacidad de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Puedes hacer valer los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) en relación con los datos procesados por Facebook directamente con Facebook. Si haces valer los derechos del interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook. 

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and 

https://www.facebook.com/policy.php. 

Complemento de Instagram 

Hemos integrado funciones de la plataforma de medios públicos Instagram en este sitio web. Estas funciones son ofrecidas por Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda. 

Si está conectado a su cuenta de Instagram, puede hacer clic en el botón de Instagram para vincular los contenidos de este sitio web a su perfil de Instagram. Esto permite a Instagram asignar su visita a este sitio web a su cuenta de usuario. Debemos señalar que nosotros, como proveedores del sitio web y de sus páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transferidos ni de su uso por parte de Instagram. 

Los datos se almacenan y analizan sobre la base del Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la mayor visibilidad posible en los medios sociales. Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

En la medida en que se recojan datos personales en nuestro sitio web con la ayuda de la herramienta aquí descrita y se transmitan a Facebook o Instagram, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos responsables conjuntos de este tratamiento de datos (art. 26 DSGVO). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y a su envío a Facebook o Instagram. El tratamiento por parte de Facebook o Instagram que tiene lugar después de la transferencia no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. El texto del acuerdo se puede encontrar en: 

https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de privacidad cuando se utiliza la herramienta de Facebook o Instagram y de la implementación de la privacidad segura de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook o Instagram. Puedes hacer valer los derechos del interesado (por ejemplo, solicitar información) en relación con los datos tratados por Facebook o Instagram directamente con Facebook. Si haces valer los derechos del interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook. 

La transmisión de datos a los Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, 

https://help.instagram.com/519522125107875 and 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. 

Para más información sobre este tema, consulte la Declaración de Privacidad de Datos de Instagram en: https://instagram.com/about/legal/privacy/. 

  1. Herramientas de análisis y publicidad 

Google Analytics 

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. 

Google Analytics permite al operador del sitio web analizar los patrones de comportamiento de los visitantes del sitio web. Para ello, el operador del sitio web recibe diversos datos del usuario, como las páginas a las que ha accedido, el tiempo de permanencia en la página, el sistema operativo utilizado y el origen del usuario. Estos datos se resumen en un ID de usuario y se asignan al dispositivo final respectivo del visitante del sitio web. 

Además, Google Analytics permite registrar, entre otras cosas, los movimientos y clics del ratón y el desplazamiento. Google Analytics utiliza varios enfoques de modelado para aumentar los conjuntos de datos recopilados y utiliza tecnologías de aprendizaje automático en el análisis de datos. 

Google Analytics utiliza tecnologías que hacen el reconocimiento del usuario con el fin de analizar los patrones de comportamiento del usuario (por ejemplo, las cookies o la huella digital del dispositivo). El sitio web utiliza la información registrada por Google se transfiere, por regla general, a un servidor de Google en los Estados Unidos, donde se almacena. 

Esta herramienta de análisis se utiliza sobre la base del Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador de este sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de los patrones de los usuarios para optimizar tanto los servicios ofrecidos en línea como las actividades publicitarias del operador. Si se ha obtenido el consentimiento correspondiente, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

La transmisión de datos a EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. 

Complemento del navegador 

Puede evitar el registro y el tratamiento de sus datos por parte de Google descargando e instalando el plugin para el navegador disponible en el siguiente enlace: 

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. 

Para más información sobre el tratamiento de los datos del usuario por parte de Google Analytics, consulte la Declaración de Privacidad de Datos de Google en: 

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en. 

Señales de Google 

Utilizamos las señales de Google. Cada vez que usted visita nuestro sitio web, Google Analytics registra, entre otras cosas, su ubicación, la progresión de su búsqueda y la progresión de YouTube, así como datos demográficos (datos de los visitantes del sitio). Estos datos pueden utilizarse para la publicidad personalizada con la ayuda de Google Signal. Si tiene una cuenta de Google, los datos de las visitas al sitio serán vinculados a su cuenta de Google por Google Signal y se utilizarán para enviarle mensajes promocionales personalizados. Los datos también se utilizan para recopilar estadísticas anónimas de los patrones de conexión de nuestros usuarios. 

Parámetros demográficos proporcionados por Google Analytics 

Este sitio web utiliza la función de "características demográficas" de Google Analytics, para poder mostrar al visitante del sitio web anuncios compatibles dentro de la red publicitaria de Google. Esto permite crear informes que contienen información sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio web. Las fuentes de esta información son los anuncios relacionados con los intereses de Google, así como los datos de los visitantes obtenidos de terceros proveedores. Estos datos no pueden asignarse a una persona concreta. Usted tiene la opción de desactivar esta función en cualquier momento realizando los cambios pertinentes en la configuración de la publicidad en su cuenta de Google o, en general, puede prohibir el registro de sus datos por parte de Google Analytics, tal y como se explica en la sección "Objeción al registro de datos". 

Tratamiento de datos por contrato 

Hemos firmado un contrato de procesamiento de datos con Google y aplicamos al máximo las estrictas disposiciones de las agencias alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics. 

Seguimiento de comercio electrónico de Google Analytics 

Este sitio web utiliza la función "E-Commerce Tracking" de Google Analytics. Con la ayuda del E-Commerce Tracking, el operador del sitio web está en condiciones de analizar los patrones de compra de los visitantes del sitio web con el objetivo de mejorar las campañas de marketing online del operador. En este contexto, se hace un seguimiento de información como los pedidos realizados, el valor medio de los pedidos, los gastos de envío y el tiempo transcurrido desde que se ve el producto hasta que se toma la decisión de compra. Estos datos pueden ser consolidados por Google bajo una transacción ID de transacción, que se asigna al usuario respectivo o al dispositivo del usuario. 

IONOS Web Analytics 

Este sitio web utiliza los servicios de análisis de IONOS WebAnalytics. El proveedor de estos servicios es 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Alemania. Junto con la realización de análisis por parte de IONOS, es posible, por ejemplo, analizar el número de visitantes y sus patrones de comportamiento durante las visitas (por ejemplo, el número de páginas a las que se accede, la duración de sus visitas al sitio web, el porcentaje de visitas abortadas), el origen de los visitantes (es decir, desde qué sitio llega el visitante a nuestro sitio), la ubicación de los visitantes, así como los datos técnicos (navegador y sesión del sistema operativo utilizado). Para estos fines, IONOS archiva en particular los siguientes datos 

  • Referrer (sitio web visitado anteriormente) 
  • Página de acceso en el sitio web o archivo 
  • Tipo de navegador y versión del mismo 
  • Sistema operativo utilizado 
  • Tipo de dispositivo utilizado 
  • Hora de acceso al sitio web 
  • Dirección IP anónima (utilizada sólo para determinar la ubicación del acceso) 

Según IONOS, los datos registrados son completamente anónimos, por lo que no pueden ser rastreados hasta las personas. IONOS WebAnalytics no archiva las cookies. 

Los datos se almacenan y analizan de acuerdo con el Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis estadístico de los patrones de los usuarios para optimizar tanto la presentación de la web como las actividades promocionales del operador. Si se ha obtenido el consentimiento correspondiente, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

Para obtener más información relacionada con el registro y el tratamiento de datos por parte de IONOS WebAnalytics, haga clic en el siguiente enlace de la declaración de política de datos: 

https://www.ionos.de/terms-gtc/index.php?id=6. 

Procesamiento de datos 

Hemos concluido un contrato de procesamiento de datos (DPA) con el proveedor mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo en base a nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR. 

Anuncios de Google 

El operador del sitio web utiliza Google Ads. Google Ads es un programa de promoción online de Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. 

Google Ads permite mostrar anuncios en el motor de búsqueda de Google o en sitios web de terceros, si el usuario introduce determinados términos de búsqueda en Google (orientación por palabras clave). También es posible publicar anuncios orientados en función de los datos del usuario que Google tiene en su poder (por ejemplo, datos de ubicación e intereses; orientación por grupos de destino). Como operador del sitio web, podemos analizar estos datos cuantitativamente, por ejemplo, analizando qué términos de búsqueda dieron lugar a la visualización de nuestros anuncios y cuántos anuncios dieron lugar a los respectivos clics. 

El uso de Google Ads se basa en el Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en comercializar los servicios y productos del operador de la forma más eficaz posible. 

La transmisión de datos a los EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea Comisión. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://policies.google.com/privacy/frameworks y 

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. 

Google AdSense (no personalizado) 

Este sitio web utiliza Google AdSense, un servicio de inserción de anuncios prestado por Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. 

Utilizamos Google AdSense en el modo "no personalizado". A diferencia del modo personalizado, los anuncios no se basan en sus patrones de uso anteriores y el servicio no genera un perfil de usuario para usted. En cambio, el servicio utiliza la llamada "información de contexto" para elegir los anuncios que se publican para que usted los vea. Los anuncios seleccionados se basan, por ejemplo, en su ubicación, en el contenido del sitio web que está visitando en ese momento o en los términos de búsqueda que está utilizando. Para obtener más información sobre las diferencias entre la orientación personalizada y la orientación no personalizada de Google AdSense, haga clic en el siguiente enlace: https://support.google.com/adsense/answer/9007336. 

Tenga en cuenta que si se utiliza Google Adsense en el modo no personalizado, es posible que se almacenen cookies o se utilicen tecnologías de reconocimiento comparables (por ejemplo, la huella digital del dispositivo). 

AdSense se utiliza sobre la base del Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en que la comercialización del sitio web sea lo más eficaz posible. Si se ha obtenido el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

La transmisión de datos a EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. 

Usted tiene la opción de ajustar autónomamente la configuración de la publicidad en su cuenta de usuario. Para ello, haga clic en el enlace proporcionado a continuación e inicie sesión: 

https://adssettings.google.com/authenticated. 

Para obtener más información sobre las tecnologías publicitarias de Google, haga clic aquí: 

https://policies.google.com/technologies/ads y 

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. 

Remarketing de Google 

Este sitio web utiliza las funciones de remarketing de Google Analytics. El proveedor de estas soluciones es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. 

Google Remarketing analiza sus patrones de uso en nuestro sitio web (por ejemplo, los clics en productos específicos), para asignarle un determinado grupo de objetivos publicitarios y mostrarle posteriormente ofertas online coincidentes cuando visite otras ofertas online (remarketing o retargeting). 

Además, es posible vincular los grupos de destinatarios de publicidad generados con Google Remarketing a las funciones de Google que abarcan los dispositivos. Esto permite mostrar mensajes publicitarios personalizados basados en los intereses, en función de sus patrones de uso y navegación anteriores en un dispositivo (por ejemplo, un teléfono móvil) de forma adaptada a usted, así como en cualquiera de sus dispositivos (por ejemplo, una tableta o un PC). 

Si tiene una cuenta de Google, tiene la opción de oponerse a la publicidad personalizada en el siguiente enlace: 

https://www.google.com/settings/ads/onweb/. 

El uso de Google Remarketing se basa en el Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en que la comercialización de los productos del operador sea lo más eficaz posible. Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

Para más información y la normativa de protección de datos pertinente, consulte las políticas de privacidad de datos de Google en: 

https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en. 

Formación de grupos objetivo con reconciliación de clientes 

Para la formación de grupos objetivo, utilizamos, entre otras cosas, la función de reconciliación de clientes de Google Remarketing. Para ello, transferimos determinados datos de clientes (por ejemplo, direcciones de correo electrónico) de nuestras listas de clientes a Google. Si los respectivos clientes son usuarios de Google y están conectados a sus cuentas de Google, se les muestran mensajes publicitarios coincidentes dentro de la red de Google (por ejemplo, YouTube, Gmail o en un motor de búsqueda). 

Seguimiento de conversiones de Google 

Este sitio web utiliza el servicio de seguimiento de conversiones de Google. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. 

Con la ayuda de Google Conversion Tracking, estamos en condiciones de reconocer si el usuario ha completado ciertas acciones. Por ejemplo, podemos analizar con qué frecuencia se ha hecho clic en los botones de nuestro sitio web y qué productos se revisan o compran con especial frecuencia. La finalidad de esta información es elaborar estadísticas de conversión. Aprendemos cuántos usuarios han hecho clic en nuestros anuncios y qué acciones han completado. No recibimos ninguna información que nos permita identificar personalmente a los usuarios. Google, como tal, utiliza cookies o tecnologías de reconocimiento comparables con fines de identificación. 

Utilizamos Google Conversion Tracking sobre la base del Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de los patrones de los usuarios con el objetivo de optimizar tanto la presentación de la web como la publicidad del operador. Si se ha obtenido el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

Para más información sobre el seguimiento de conversiones de Google, consulte la política de protección de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en 

Google DoubleClick 

Este sitio web utiliza funciones de Google DoubleClick. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, (en adelante "DoubleClick"). 

DoubleClick se utiliza para mostrarle anuncios basados en intereses en toda la red de Google. Los anuncios pueden adaptarse a los intereses del espectador mediante DoubleClick. Por ejemplo, nuestros anuncios pueden aparecer en los resultados de búsqueda de Google o en banners asociados a DoubleClick. 

Para poder mostrar contenido promocional adecuado a los intereses de los usuarios, DoubleClick debe reconocer al visitante respectivo para poder asignar al usuario los sitios web visitados, los clics y otra información sobre patrones de uso. Para ello, DoubleClick utiliza cookies o tecnologías de reconocimiento comparables (por ejemplo, la huella digital del dispositivo). La información registrada se consolida en un perfil de usuario seudónimo para poder mostrar al usuario respectivo la publicidad adecuada. 

El uso de Google DoubleClick tiene lugar en interés de las medidas de publicidad dirigida. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del Art. 6(1)(f) GDPR. Si se ha obtenido el consentimiento correspondiente, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

Para más información sobre cómo oponerse a los anuncios mostrados por Google, consulte los siguientes enlaces 

https://policies.google.com/technologies/ads y 

https://adssettings.google.com/authenticated. 

Píxel de Facebook 

Para medir las tasas de conversión, este sitio web utiliza el píxel de actividad de los visitantes de Facebook. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según la declaración de Facebook, los datos recogidos serán transferidos a los Estados Unidos y también a otros países terceros. 

Esta herramienta permite el seguimiento de los visitantes de la página después de que hayan sido vinculados al sitio web del proveedor tras hacer clic en un anuncio de Facebook. Esto permite analizar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado, así como optimizar futuras campañas publicitarias. 

Para nosotros, como operadores de este sitio web, los datos recogidos son anónimos. No estamos en condiciones de llegar a ninguna conclusión sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, Facebook archiva la información y la procesa, de modo que es posible establecer una conexión con el perfil del usuario respectivo y Facebook está en condiciones de utilizar los datos para sus propios fines promocionales en cumplimiento de la 

Política de uso de datos de Facebook. Esto permite a Facebook mostrar anuncios en las páginas de Facebook, así como en lugares fuera de Facebook. Nosotros, como operadores de este sitio web, no tenemos ningún control sobre el uso de dichos datos. 

El uso del píxel de Facebook se basa en el Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en campañas publicitarias eficaces, que también incluyen las redes sociales. Si se ha obtenido el consentimiento apropiado, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

La transmisión de datos a EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum y 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. 

En la medida en que se recojan datos personales en nuestro sitio web con la ayuda de la herramienta aquí descrita y se transmitan a Facebook, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos responsables conjuntos de este tratamiento de datos (Art. 26 DSGVO). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y su envío a Facebook. El tratamiento por parte de Facebook que tiene lugar después de la transferencia no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. El texto del acuerdo se encuentra en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información sobre la privacidad cuando se utiliza la herramienta de Facebook y de la implementación de la privacidad de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Puedes hacer valer los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) en relación con los datos procesados por Facebook directamente con Facebook. Si haces valer los derechos del interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook. 

En las políticas de privacidad de datos de Facebook, encontrarás información adicional sobre la protección de tu privacidad en 

https://www.facebook.com/about/privacy/. 

También tiene la opción de desactivar la función de remarketing "Custom Audiences" en la sección de configuración de anuncios en 

https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Para ello, primero tiene que iniciar sesión en Facebook. 

Si no tiene una cuenta de Facebook, puede desactivar cualquier tipo de publicidad basada en el usuario por parte de Facebook en el sitio web de la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva: 

http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/. 

  1. Boletín de noticias 

Datos del boletín informativo 

Si desea recibir el boletín de noticias que se ofrece en el sitio web, le pedimos una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada y que está de acuerdo en recibir el boletín. Otros datos no se recogen o sólo se recogen de forma voluntaria. Para la gestión del boletín informativo, utilizamos proveedores de servicios de boletín informativo, que se describen a continuación. 

MailChimp con medición de éxito desactivada 

Este sitio web utiliza los servicios de MailChimp para el envío de sus boletines. El proveedor es Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. 

Entre otras cosas, MailChimp es un servicio que puede utilizarse para organizar el envío de boletines informativos. Cada vez que usted introduce datos con el fin de suscribirse a un boletín (por ejemplo, su dirección de correo electrónico), la información se almacena en los servidores de MailChimp en los Estados Unidos. Hemos desactivado la medición de éxito de Mailchimp, por lo que Mailchimp no evaluará su comportamiento al abrir nuestro boletín. 

Si no quiere que MailChimp reciba sus datos, debe darse de baja del boletín. Le proporcionamos un enlace para que lo haga en cada mensaje del boletín. 

El tratamiento de los datos se basa en su consentimiento (Art. 6(1)(a) GDPR). Puede revocar el consentimiento que haya dado en cualquier momento dándose de baja del boletín. Esto se entenderá sin perjuicio de la legalidad de las operaciones de tratamiento de datos que hayan tenido lugar antes de su revocación. 

Los datos depositados con nosotros con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros hasta que usted se dé de baja del boletín o del proveedor de servicios del boletín y se eliminarán de la lista de distribución del boletín después de que usted se dé de baja del mismo. Los datos almacenados para otros fines con nosotros no se ven afectados. 

La transmisión de datos a EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ y 

https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses. 

Después de darse de baja de la lista de distribución de boletines, su dirección de correo electrónico puede ser almacenada por nosotros o por el proveedor de servicios de boletines en una lista negra, si dicha acción es necesaria para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra se utilizan únicamente para este fin y no se fusionan con otros datos. Esto sirve tanto a sus intereses como a los nuestros para cumplir con los requisitos legales en el envío de boletines informativos (interés legítimo en el sentido del Art. 6(1)(f) GDPR). El almacenamiento en la lista negra es indefinido. Usted puede oponerse al almacenamiento si sus intereses superan nuestro interés legítimo. 

Para más detalles, consulte las políticas de privacidad de datos de MailChimp en: 

https://mailchimp.com/legal/terms/. 

Procesamiento de datos 

Hemos celebrado un acuerdo de tratamiento de datos (APD) con el proveedor mencionado. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo en base a nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR. 

  1. Plug-ins y herramientas 

Google Maps 

Este sitio web utiliza el servicio de mapas de Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. 

Para permitir el uso de las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Por regla general, esta información se transfiere a uno de los servidores de Google en Estados Unidos, donde se archiva. El operador de este sitio web no tiene ningún control sobre la transferencia de datos. En caso de que se haya activado Google Maps, Google tiene la opción de utilizar 

las fuentes web de Google a efectos de la representación uniforme de las fuentes. Cuando acceda a Google Maps, su navegador cargará las fuentes web necesarias en la caché de su navegador, para mostrar correctamente el texto y las fuentes. 

Utilizamos Google Maps para presentar nuestro contenido en línea de forma atractiva y para facilitar la localización de los lugares indicados en nuestro sitio web. Esto constituye un interés legítimo tal y como se define en el Art. 6(1)(f) del GDPR. Si se ha obtenido el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

La transmisión de datos a EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ y 

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/. 

Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios, consulte la Declaración de privacidad de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en. 

Google reCAPTCHA 

En este sitio web utilizamos "Google reCAPTCHA" (en adelante, "reCAPTCHA"). El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. 

El propósito de reCAPTCHA es determinar si los datos introducidos en este sitio web (por ejemplo, la información introducida en un formulario de contacto) son proporcionados por un usuario humano o por un programa automatizado. Para determinar esto, reCAPTCHA analiza el comportamiento de los visitantes del sitio web en función de una serie de parámetros. Este análisis se activa automáticamente en cuanto el visitante del sitio web entra en él. Para este análisis, reCAPTCHA evalúa una variedad de datos (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo que el visitante del sitio web pasó en el sitio o los movimientos del cursor iniciados por el usuario). Los datos rastreados durante estos análisis se envían a Google. 

Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. No se avisa a los visitantes del sitio web de que se está realizando un análisis. 

Los datos se almacenan y analizan sobre la base del Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la protección de los sitios web del operador contra el espionaje automatizado abusivo y contra el SPAM. Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocar en cualquier momento. 

Para más información sobre Google reCAPTCHA, consulte la Declaración de Privacidad de Datos y las Condiciones de Uso de Google en los siguientes enlaces 

https://policies.google.com/privacy?hl=en y 

https://policies.google.com/terms?hl=en. 

  1. Comercio electrónico y proveedores de servicios de pago 

Tratamiento de datos (datos del cliente y del contrato) 

Recogemos, procesamos y utilizamos los datos personales sólo en la medida necesaria para el establecimiento, la organización del contenido o la modificación de la relación jurídica (inventario de datos). Estas acciones se realizan sobre la base del Art. 6(1)(b) del GDPR, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o acciones precontractuales. Recogemos, procesamos y utilizamos los datos personales relativos al uso de este sitio web (datos de uso) sólo en la medida en que sea necesario para que los usuarios puedan utilizar los servicios y facturarlos. 

Los datos del cliente recopilados se eliminarán una vez finalizado el pedido o la relación comercial. Esto se hará sin perjuicio de los mandatos de conservación legales. 

Transferencia de datos al cierre de los contratos para las tiendas online, los minoristas y el envío de mercancías 

Siempre que nos pida mercancía, compartiremos sus datos personales con la empresa de transporte encargada de la entrega, así como con el servicio de pago encargado de gestionar las transacciones de pago. 

Sólo se compartirán los datos que estos respectivos proveedores de servicios necesiten para cumplir con sus obligaciones. La base legal para este intercambio es el Art. 6 (1)(b) del GDPR, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de obligaciones contractuales o precontractuales. Si usted nos da su respectivo consentimiento de conformidad con el Art. 6 (1)(a) GDPR, compartiremos su dirección de correo electrónico con la empresa de transporte encargada de la entrega para que ésta pueda notificarle el estado del envío de su pedido por correo electrónico. Usted tiene la opción de revocar su consentimiento en cualquier momento. 

Transferencia de datos al cierre de los contratos de servicios y contenidos digitales 

Compartimos los datos personales con terceros sólo si es necesario en relación con la tramitación del contrato; por ejemplo, con la entidad financiera encargada de la tramitación de los pagos. 

Cualquier otra transferencia de datos no se producirá o sólo se producirá si usted ha dado su consentimiento expreso a la transferencia. No se compartirán sus datos con terceros sin su consentimiento expreso, por ejemplo, con fines publicitarios. 

La base para el tratamiento de los datos es el Art. 6(1)(b) del GDPR, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o para acciones precontractuales. 

Servicios de pago 

Integramos servicios de pago de terceras empresas en nuestro sitio web. Cuando usted realiza una compra en nuestro sitio web, sus datos de pago (por ejemplo, nombre, importe del pago, detalles de la cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito) son procesados por el proveedor de servicios de pago con el fin de procesar el pago. Para estas transacciones, se aplican las respectivas disposiciones contractuales y de protección de datos de los respectivos proveedores. El uso de los proveedores de servicios de pago se basa en el Art. 6(1)(b) GDPR (procesamiento de contratos) y en el interés de una transacción de pago fluida, cómoda y segura (Art. 6(1)(f) GDPR). En la medida en que se solicite su consentimiento para determinadas acciones, el Art. 6(1)(a) GDPR es la base legal para el procesamiento de datos; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento para el futuro. 

Utilizamos los siguientes servicios de pago / proveedores de servicios de pago en el ámbito de este sitio web: PayPal 

El proveedor de este servicio de pago es PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (en adelante "PayPal"). 

La transmisión de datos a EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full. 

Los detalles se pueden encontrar en la política de privacidad de PayPal: 

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full. 

  1. Conferencias de audio y vídeo en línea (herramientas de conferencia) Tratamiento de datos 

Utilizamos herramientas de conferencia en línea, entre otras cosas, para la comunicación con nuestros clientes. Las herramientas que utilizamos se detallan a continuación. Si se comunica con nosotros por videoconferencia o audioconferencia a través de Internet, sus datos personales serán recogidos y procesados por el proveedor de la respectiva herramienta de conferencia y por nosotros. Las herramientas de conferencia recogen toda la información que usted proporciona/accede para utilizar las herramientas (dirección de correo electrónico y/o su número de teléfono). Además, las herramientas de conferencia procesan la duración de la conferencia, el inicio y el fin (hora) de la participación en la conferencia, el número de participantes y otra "información de contexto" relacionada con el proceso de comunicación (metadatos). 

Además, el proveedor de la herramienta procesa todos los datos técnicos necesarios para el procesamiento de la comunicación en línea. Esto incluye, en particular, las direcciones IP, las direcciones MAC, las identificaciones de los dispositivos, el tipo de dispositivo, el tipo y la versión del sistema operativo, la versión del cliente, el tipo de cámara, el micrófono o el altavoz y el tipo de conexión. 

En caso de que se intercambien, carguen o pongan a disposición contenidos dentro de la herramienta, estos también se almacenan en los servidores del proveedor de la herramienta. Dicho contenido incluye, entre otros, grabaciones en la nube, chats/mensajes instantáneos, fotos y vídeos cargados en el buzón de voz, archivos, pizarras y otra información compartida durante el uso del servicio. 

Tenga en cuenta que no tenemos una influencia total sobre los procedimientos de procesamiento de datos de las herramientas utilizadas. Nuestras posibilidades vienen determinadas en gran medida por la política corporativa del respectivo proveedor. Puede encontrar más información sobre el procesamiento de datos por parte de las herramientas de conferencia en las declaraciones de protección de datos de las herramientas utilizadas, y que hemos enumerado a continuación de este texto. 

Finalidad y bases legales 

Las herramientas de conferencia se utilizan para comunicarse con socios contractuales potenciales o existentes o para ofrecer determinados servicios a nuestros clientes (art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD). Además, el uso de las herramientas sirve para simplificar y acelerar en general la comunicación con nosotros o nuestra empresa (interés legítimo en el sentido del Art. 6(1)(f) GDPR). En la medida en que se haya solicitado el consentimiento, las herramientas en cuestión se utilizarán sobre la base de este consentimiento; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto a partir de esa fecha. 

Duración del almacenamiento 

Los datos recogidos directamente por nosotros a través de las herramientas de vídeo y conferencia se eliminarán de nuestros sistemas inmediatamente después de que usted nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento, o el motivo para almacenar los datos ya no sea aplicable. Las cookies almacenadas permanecen en su dispositivo final hasta que las elimine. Los períodos de conservación legales obligatorios no se ven afectados. 

No tenemos ninguna influencia sobre la duración del almacenamiento de sus datos que son almacenados por los operadores de las herramientas de conferencia para sus propios fines. Para más detalles, póngase en contacto directamente con los operadores de las herramientas de conferencia. 

Herramientas de conferencia utilizadas 

Utilizamos las siguientes herramientas de conferencia: 

Zoom 

Utilizamos Zoom. El proveedor de este servicio es Zoom Communications Inc, San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA. Para más detalles sobre el tratamiento de datos, consulte la política de privacidad de Zoom: https://zoom.us/en-us/privacy.html. 

La transmisión de datos a EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://zoom.us/de-de/privacy.html. 

Procesamiento de datos 

Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) con el proveedor mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo en base a nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR. 

Google Hangouts 

Utilizamos Google Hangouts. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Para obtener más información sobre el tratamiento de datos, consulte la política de privacidad de Google Hangouts: https://policies.google.com/privacy?hl=en. 

Tratamiento de datos 

Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos (DPA) con el proveedor mencionado. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo en base a nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR. 

Google Meet 

Utilizamos Google Meet. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Para obtener más información sobre el tratamiento de datos, consulte la política de privacidad de Google: 

https://policies.google.com/privacy?hl=en. 

Tratamiento de datos 

Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos (DPA) con el proveedor mencionado. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo en base a nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR. 

  1. Servicios personalizados 

Tratamiento de los datos de los solicitantes 

Ofrecemos a los visitantes del sitio web la posibilidad de enviarnos solicitudes de empleo (por ejemplo, por correo electrónico, a través de servicios postales o enviando el formulario de solicitud de empleo en línea). A continuación, le informaremos sobre el alcance, la finalidad y el uso de los datos personales que se recogen de usted en relación con el proceso de solicitud. Le aseguramos que la recopilación, el procesamiento y el uso de sus datos se realizará respetando los derechos de privacidad de datos aplicables y todas las demás disposiciones legales, y que sus datos se tratarán siempre de forma estrictamente confidencial. 

Alcance y finalidad de la recogida de datos 

Si nos presenta una solicitud de empleo, trataremos los datos personales asociados (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas tomadas durante las entrevistas de trabajo, etc.), si son necesarios para tomar una decisión relativa al establecimiento o a una relación laboral. Los fundamentos jurídicos de lo anterior son el artículo 26 del RGPD según la legislación alemana (negociación de una relación laboral), el art. 6(1)(b) GDPR (Negociaciones de contratos generales) y -siempre que nos haya dado su consentimiento- el Art. 6(1)(a) GDPR. Usted puede revocar cualquier consentimiento dado en cualquier momento. Dentro de nuestra empresa, sus datos personales sólo se compartirán con las personas que participen en la tramitación de su solicitud de empleo. 

Si su solicitud de empleo da lugar a su contratación, los datos que haya presentado se archivarán con arreglo al artículo 26 del RGPD y al artículo 6.1.b del RGPD. 6(1)(b) GDPR con el fin de implementar la relación laboral en nuestro sistema de procesamiento de datos. 

Período de archivo de los datos 

Si no podemos hacerle una oferta de trabajo o usted rechaza una oferta de trabajo o retira su solicitud, nos reservamos el derecho de conservar los datos que ha presentado sobre la base de nuestros intereses legítimos (Art. 6(1)(f) GDPR) durante un máximo de 6 meses desde el final del procedimiento de solicitud (rechazo o retirada de la solicitud). Después se eliminarán los datos y se destruirán los documentos físicos de la solicitud. El almacenamiento sirve en particular como prueba en caso de litigio. Si es evidente que los datos se necesitarán después de la expiración del periodo de 6 meses (por ejemplo, debido a un litigio inminente o pendiente), la supresión sólo tendrá lugar cuando el propósito del almacenamiento posterior ya no sea aplicable. 

El almacenamiento prolongado también puede tener lugar si usted ha dado su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD) o si los requisitos legales de conservación de datos impiden la supresión. 

Admisión en la bolsa de candidatos 

Si no le hacemos una oferta de trabajo, puede entrar en nuestra bolsa de candidatos. En caso de ser admitido, todos los documentos y la información de la solicitud se transferirán a la reserva de candidatos para ponerse en contacto con usted en caso de que haya vacantes adecuadas. 

La admisión en la bolsa de candidatos se basa exclusivamente en su acuerdo expreso (Art. 6(1)(a) GDPR). El acuerdo de presentación es voluntario y no tiene relación con el procedimiento de solicitud en curso. El afectado puede revocar su acuerdo en cualquier momento. En este caso, los datos de la reserva de solicitantes se eliminarán de forma irrevocable, siempre que no existan razones legales para su conservación. 

Los datos de la base de datos de solicitantes se eliminarán irrevocablemente a más tardar dos años después de la concesión del consentimiento. 

OneDrive 

Hemos integrado OneDrive en este sitio web. El proveedor es Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (en adelante "OneDrive"). 

OneDrive nos permite incluir un área de carga en nuestro sitio web donde usted puede cargar contenido. Cuando usted cargue contenido, éste se almacena en los servidores de OneDrive. Cuando usted accede a nuestro sitio web, también se establece una conexión con OneDrive para que éste pueda determinar que usted ha visitado nuestro sitio web. 

El uso de OneDrive se basa en el Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en un área de carga fiable en su sitio web. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

Tratamiento de datos 

Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos (DPA) con el proveedor mencionado. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que ellos procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo en base a nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR. 

Google Drive 

Hemos integrado Google Drive en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. 

Google Drive nos permite incluir un área de carga en nuestro sitio web donde usted puede subir contenido. Cuando usted sube contenido, éste se almacena en los servidores de Google Drive. Cuando usted visita nuestro sitio web, se establece adicionalmente una conexión con Google Drive para que éste pueda determinar que usted ha visitado nuestro sitio web. 

El uso de Google Drive se basa en el Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en tener un área de carga fiable en su sitio web. Si se ha obtenido un consentimiento correspondiente, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) del GDPR; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. 

Tratamiento de datos 

Hemos concluido un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) con el proveedor mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que ellos procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web sólo sobre la base de nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR. 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD SOCIAL MEDIA

Su perfil de datos para las redes sociales

A continuación encontrará los datos de texto para la versión en español de su perfil personal en las redes sociales para su sitio web, según los datos que haya obtenido. Si en su sitio web tiene un editor de etiquetas para sus entradas, puede abrir el siguiente texto e introducirlo allí. Si desea integrar las entradas en su sitio web de forma alternativa como código de barras HTML, puede utilizar el código de barras HTML que se ha añadido a continuación. 

Hasta ahora, la transferencia de datos en los Estados Unidos no era necesaria, ya que la empresa a la que se transfieren los datos está certificada por el EU-US-Privacy-Shield. El Tribunal de Justicia Europeo (EuGH) ha declarado que el Escudo de la Privacidad no es un hecho. Si utiliza servicios o herramientas de proveedores de EE.UU. y obtiene datos personales, diríjase directamente a la empresa en cuestión para que le informe sobre la aplicación de la Ley de Protección de Datos de la UE, o para que le garantice un acceso libre a los datos personales. Si la legislación no es completa, le aconsejamos que utilice las herramientas estadounidenses de su sitio web y que le informe sobre los riesgos de la transferencia de datos en los Estados Unidos. eRecht24 ofrece una herramienta de consentimiento en colaboración con Usercentrics. Estas herramientas están disponibles desde hace poco tiempo "Einwilligungsbedürftig" y "Nicht Einwilligungsbedürftig" unterteilt. Además, nuestra guía de protección de datos incluye un pase de acceso a los riesgos de protección de datos en los Estados Unidos. 

Los siguientes son los proveedores de servicios que han recibido datos en los Estados Unidos: 

Facebook, Instagram 

Nuestras apariciones en las redes sociales 

Tratamiento de datos a través de las redes sociales 

Mantenemos perfiles disponibles públicamente en las redes sociales. Las redes sociales individuales que utilizamos se pueden encontrar a continuación. 

Las redes sociales como Facebook, Twitter, etc., generalmente pueden analizar de forma exhaustiva su comportamiento como usuario si visita su página web o una página web con contenido de medios sociales integrado (por ejemplo, botones de "me gusta" o banners publicitarios). Cuando usted visita nuestras páginas de redes sociales, se desencadenan numerosas operaciones de tratamiento relevantes para la protección de datos. En concreto: 

Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario. En determinadas circunstancias, sus datos personales también pueden registrarse si no ha iniciado sesión o no tiene una cuenta en el portal de medios sociales correspondiente. En este caso, estos datos se recogen, por ejemplo, a través de las cookies almacenadas en su dispositivo o mediante el registro de su dirección IP. 

Utilizando los datos recogidos de este modo, los operadores de los portales de medios sociales pueden crear perfiles de usuario en los que se almacenan sus preferencias e intereses. De este modo, puede ver publicidad basada en intereses dentro y fuera de su presencia en las redes sociales. Si tiene una cuenta en la red social, la publicidad basada en los intereses puede mostrarse en cualquier dispositivo en el que esté conectado o se haya conectado. 

Tenga en cuenta también que no podemos rastrear todas las operaciones de procesamiento en los portales de las redes sociales. Por lo tanto, dependiendo del proveedor, los operadores de los portales de las redes sociales pueden llevar a cabo operaciones de procesamiento adicionales. Los detalles se pueden encontrar en las condiciones de uso y la política de privacidad de los respectivos portales de medios sociales. 

Base legal 

Nuestras apariciones en los medios sociales deben garantizar una presencia lo más amplia posible en Internet. Se trata de un interés legítimo en el sentido del art. 6 (1) lit. f GDPR. Los procesos de análisis iniciados por las redes sociales pueden basarse en bases legales divergentes que serán especificadas por los operadores de las redes sociales (por ejemplo, el consentimiento en el sentido del Art. 6 (1) (a) GDPR). 

Responsabilidad y afirmación de derechos 

Si visita uno de nuestros sitios de redes sociales (por ejemplo, Facebook), nosotros, junto con el operador de la plataforma de redes sociales, somos responsables de las operaciones de procesamiento de datos que se activan durante esta visita. En principio, usted puede hacer valer sus derechos (información, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y reclamación) tanto frente a nosotros como frente al operador del respectivo portal de medios sociales (por ejemplo, Facebook). 

Tenga en cuenta que, a pesar de la responsabilidad compartida con los operadores de los portales de medios sociales, no tenemos plena influencia en las operaciones de procesamiento de datos de los portales de medios sociales. Nuestras opciones vienen determinadas por la política empresarial del proveedor correspondiente. 

Tiempo de almacenamiento 

Los datos recogidos directamente por nosotros a través de la presencia en los medios sociales se eliminarán de nuestros sistemas tan pronto como usted nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito para el almacenamiento de datos caduque. Las cookies almacenadas permanecen en su dispositivo hasta que usted las elimine. Las disposiciones legales obligatorias -en particular, los períodos de conservación- no se ven afectadas. 

No tenemos ningún control sobre la duración del almacenamiento de sus datos que son almacenados por los operadores de las redes sociales para sus propios fines. Para más detalles, póngase en contacto directamente con los operadores de las redes sociales (por ejemplo, en su política de privacidad, véase más abajo). 

Redes sociales individuales 

Facebook 

Tenemos un perfil en Facebook. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda. Según la declaración de Facebook, los datos recogidos también se transferirán a los Estados Unidos y a otros países terceros. 

Hemos firmado un acuerdo con Facebook sobre la responsabilidad compartida en el tratamiento de datos (Apéndice del Controlador). Este acuerdo determina de qué operaciones de tratamiento de datos somos responsables nosotros o Facebook cuando usted visita nuestra página de fans de Facebook. Este acuerdo puede consultarse en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. 

Puede personalizar su configuración de publicidad de forma independiente en su cuenta de usuario. Haga clic en el siguiente enlace e inicie sesión: 

https://www.facebook.com/settings?tab=ads. 

La transmisión de datos a los Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum y 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. 

Los detalles se pueden encontrar en la política de privacidad de Facebook: 

https://www.facebook.com/about/privacy/. 

Instagram 

Tenemos un perfil en Instagram. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda. 

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, 

https://help.instagram.com/519522125107875 and 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. 

Para más detalles sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte la política de privacidad de Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875. 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD EMAILS

Su configuración de datos para correos electrónicos

A continuación, encontrará los datos de texto en español para su registro personal de datos para sus correos electrónicos, según los datos que haya obtenido. 

En este PDF, en las siguientes páginas, le ofrecemos los datos en forma de código HTML y de texto sin formato para sus correos electrónicos. 

Información de contacto para sus correos electrónicos 

Información proporcionada según el artículo 13 del GDPR 

Si esta es su primera interacción con nosotros, el Art. 12, 13 GDPR ordena que pongamos a su disposición la siguiente información obligatoria relacionada con la protección de datos: Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, procesaremos sus datos personales solo si tenemos un interés legítimo en el procesamiento de estos datos (Art. 6(1)(f) GDPR), si ha consentido el procesamiento de sus datos (Art. 6(1)(a) GDPR), si el procesamiento de los datos es necesario para el desarrollo, el establecimiento, el contenido o la modificación de una relación legal entre usted y nuestra empresa (Art. 6(1)(b) GDPR) o si cualquier otra disposición legal permite el procesamiento de estos datos. Sus datos personales permanecerán en nuestro poder hasta que nos pida que los eliminemos o revoque su consentimiento para almacenar los datos o si el propósito para el que los datos almacenados son necesarios ya no existe (por ejemplo, una vez que su solicitud ha sido procesada de forma concluyente). Esto se entenderá sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas, en particular los plazos de conservación basados en el derecho fiscal y mercantil. Tiene derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos archivados por nosotros. También tiene derecho a oponerse, a la portabilidad de los datos y a presentar una reclamación ante el organismo de control competente. Además, puede exigir la corrección, la erradicación y, en determinadas circunstancias, la restricción del tratamiento de sus datos personales. Para más detalles, consulte nuestra Política de privacidad de datos. 

 

Privacy Policy

  1. An overview of data protection 

General information 

The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term “personal data” comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy. 

Data recording on this website 

Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e., the “controller”)? 

The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)” in this Privacy Policy. 

How do we record your data? 

We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be information you enter into our contact form. 

Other data shall be recorded by our IT systems automatically or after you consent to its recording your website visit. This data comprises primarily technical information (e.g., web browser, operating system, or time the site was accessed). This information is recorded automatically when you access this website. 

What are the purposes we use your data for? 

A portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns. 

What rights do you have as far as your information is concerned? 

You have the right to receive information about the source, recipients, and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that your data are rectified or eradicated. If you have consented to data processing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data processing. Moreover, you have the right to demand that the processing of your data be restricted under certain circumstances. Furthermore, you have the right to log a complaint with the competent supervising agency. 

Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues. 

Analysis tools and tools provided by third parties 

There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs. 

For detailed information about these analysis programs please consult our Data Protection Declaration below. 

  1. General information and mandatory information Data protection 

The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration. 

Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is collected. 

We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access. 

Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR) The data processing controller on this website is: 

Markgrafenstraße 25F, 12015 Berlin 

Phone: 01786171884 

E-mail: sonianavas25@gmail.com 

The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.). 

Storage duration 

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted, unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial law retention periods); in the latter case, the deletion will take place after these reasons cease to apply. 

General information on the legal basis for the data processing on this website 

If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9 (2)(a) GDPR, if special categories of data are processed according to Art. 9 (1) DSGVO. In the case of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, the data processing is also based on Art. 49 (1)(a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to information in your end device (e.g., via device fingerprinting), the data processing is additionally based on § 25 (1) TTDSG. The consent can be revoked at any time. If your data is required for the fulfillment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Furthermore, if your data is required for the fulfillment of a legal obligation, we process it on the basis of Art. 6(1)(c) GDPR. Furthermore, the data processing may be carried out on the basis of our legitimate interest according to Art. 6(1)(f) GDPR. Information on the relevant legal basis in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy. 

Information on data transfer to the USA and other non-EU countries 

Among other things, we use tools of companies domiciled in the United States or other from a data protection perspective non-secure non-EU countries. If these tools are active, your personal data may potentially be transferred to these non-EU countries and may be processed there. We must point out that in these countries, a data protection level that is comparable to that in the EU cannot be guaranteed. For instance, U.S. enterprises are under a mandate to release personal data to the security agencies and you as the data subject do not have any litigation options to defend yourself in court. Hence, it cannot be ruled out that U.S. agencies (e.g., the Secret Service) may process, analyze, and permanently archive your personal data for surveillance purposes. We have no control over these processing activities. 

Revocation of your consent to the processing of data 

A wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation. 

Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR) 

IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING PROTECTION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE CLAIMING, EXERCISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTITLEMENTS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(1) GDPR). 

IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING AT ANY TIME. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR). 

Right to log a complaint with the competent supervisory agency 

In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regardless of any other administrative or court proceedings available as legal recourses. 

Right to data portability 

You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible. 

SSL and/or TLS encryption 

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption program. You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line. 

If the SSL or TLS encryption is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties. Encrypted payment transactions on this website 

If you are under an obligation to share your payment information (e.g. account number if you give us the authority to debit your bank account) with us after you have entered into a fee-based contract with us, this information is required to process payments. 

Payment transactions using common modes of paying (Visa/MasterCard, debit to your bank account) are processed exclusively via encrypted SSL or TLS connections. You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line. 

If the communication with us is encrypted, third parties will not be able to read the payment information you share with us. 

Information about, rectification and eradication of data 

Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to at any time demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data. You may also have a right to have your data rectified or eradicated. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time. 

 

Right to demand processing restrictions 

You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases: 

In the event that you should dispute the correctness of your data archived by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data. 

If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data. If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication. 

If you have raised an objection pursuant to Art. 21(1) GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data. 

If you have restricted the processing of your personal data, these data – with the exception of their archiving – may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU. 

Rejection of unsolicited e-mails 

We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested. The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via SPAM messages. 

  1. Recording of data on this website 

Cookies 

Our websites and pages use what the industry refers to as “cookies.” Cookies are small text files that do not cause any damage to your device. They are either stored temporarily for the duration of a session (session cookies) or they are permanently archived on your device (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted once you terminate your visit. Permanent cookies remain archived on your device until you actively delete them, or they are automatically eradicated by your web browser. 

In some cases, it is possible that third-party cookies are stored on your device once you enter our site (third party cookies). These cookies enable you or us to take advantage of certain services offered by the third party (e.g., cookies for the processing of payment services). 

Cookies have a variety of functions. Many cookies are technically essential since certain website functions would not work in the absence of the cookies (e.g., the shopping cart function or the display of videos). The purpose of other cookies may be the analysis of user patterns or the display of promotional messages. 

Cookies, which are required for the performance of electronic communication transactions, or for the provision of certain functions you want to use (e.g., for the shopping cart function) or those that are necessary for the optimization (required cookies) of the website (e.g., cookies that provide measurable insights into the web audience), shall be stored on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, unless a different legal basis is cited. The operator of the website has a legitimate interest in the storage of required cookies to ensure the technically error free and optimized provision of the operator’s services. If your consent to the storage of the cookies and similar recognition technologies has been requested, processing occurs exclusively on the basis of the consent obtained (Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG); this consent may be revoked at any time. 

You have the option to set up your browser in such a manner that you will be notified any time cookies are placed and to permit the acceptance of cookies only in specific cases. You may also exclude the acceptance of cookies in certain cases or in general or activate the delete function for the automatic eradication of cookies when the browser closes. If cookies are deactivated, the functions of this website may be limited. 

In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent. 

Contact form 

If you submit inquiries to us via our contact form, the information provided in the contact form as well as any contact information provided therein will be stored by us in order to handle your inquiry and in the event that we have further questions. We will not share this information without your consent. 

The processing of these data is based on Art. 6(1)(b) GDPR, if your request is related to the execution of a contract or if it is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on your agreement (Art. 6(1)(a) GDPR) if this has been requested; the consent can be revoked at any time. 

The information you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the information is being archived no longer exists (e.g., after we have concluded our response to your inquiry). This shall be without prejudice to any mandatory legal provisions, in particular retention periods. 

Request by e-mail, telephone, or fax 

If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass these data on without your consent. 

These data are processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is required for the performance of pre-contractual measures. In all other cases, the data are processed on the basis of our legitimate interest in the effective handling of inquiries submitted to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) if it has been obtained; the consent can be revoked at any time. 

The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g. after completion of your request). Mandatory statutory provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected. 

Communication via WhatsApp 

For communication with our customers and other third parties, one of the services we use is the instant messaging service WhatsApp. The provider is WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. 

The communication is encrypted end-to-end (peer-to-peer), which prevents WhatsApp or other third parties from gaining access to the communication content. However, WhatsApp does gain access to metadata created during the communication process (for example, sender, recipient, and time). We would also like to point out that WhatsApp has stated that it shares personal data of its users with its U.S.-based parent company Facebook. Further details on data processing can be found in the WhatsApp privacy policy at: 

https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy

The use of WhatsApp is based on our legitimate interest in communicating as quickly and effectively as possible with customers, interested parties and other business and contractual partners (Art. 6(1)(f) GDPR). If a corresponding consent has been requested, data processing is carried out exclusively on the basis of the consent; this consent may be revoked at any time with effect for the future. 

The communication content exchanged between and on WhatsApp remains with us until you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for which the data is stored ceases to apply (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions, in particular retention periods, remain unaffected. 

We use WhatsApp in the “WhatsApp Business” variant. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum?lang=en

Google Forms 

We have integrated Google Forms into this website. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (hereinafter referred to as „Google”). 

Google Forms enables us to generate online forms to record messages, inquiries and other entries entered by visitors to our website. All entries you make will be processed on Google’s servers. Google Forms stores a cookie in your browser that contains a unique ID (NID cookie). This cookie stores a wide range of information, including, for example your language settings. 

We use Google Forms on the basis of our legitimate interest in determining your needs as effectively as possible (Art. 6(1)(f) GDPR). If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

The data you enter into the form will remain in our possession until you ask us to delete them, revoke your consent to the archiving of your data or until the purpose of archiving the data no longer exists (e.g., upon completion of the processing of your inquiry). This does not affect mandatory statutory provisions – in particular those governing retention periods. 

For more information, please consult Google’s Data Privacy Policy at 

https://policies.google.com/

Eventbrite 

On our website you have the possibility to book tickets for different events. The booking of tickets is done via the ticket booking system Eventbrite. The provider is Eventbrite, Inc., Delaware, 155 5th Street, Floor 7, San Francisco, CA 94103, USA. 

When you book a ticket with us, Eventbrite collects all the data you provide during the booking process (name, e-mail address, etc.). In addition, your payment data, IP address and other metadata (browser, operating system, version, terminal device) are also collected. 

You can view Eventbrite's privacy policy here: 

https://www.eventbrite.de/support/articles/de/Troubleshooting/datenschutzrichtlinie-von eventbrite?lg=de

 

The data you enter will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected. 

The legal basis for data processing is Art. 6(1)(f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in making the booking of tickets as uncomplicated as possible. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

Data transfer to the US is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: 

https://www.eventbrite.de/support/articles/de/Troubleshooting/datenschutzrichtlinie-von eventbrite?lg=de

Data processing 

We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR. 

Registration with Google 

Instead of registering directly on this website, you can register with Google. The provider of this service is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. 

To register with Google, you must only enter your Google name and password. Google will identify you and confirm your identity to our website. 

When you sign in with Google, we may be able to use certain information in your account to complete your profile with us. You decide whether you want this information to be used and if so, which information it is, within the framework of your Google security settings, which you can find here: 

https://myaccount.google.com/security and 

https://myaccount.google.com/permissions

The data processing associated with Google’s registration is based on our legitimate interest in making the registration process as simple as possible for our users (Art. 6(1)(f) GDPR). Since the use of the registration function is voluntary and the users themselves can decide on the respective access options, no conflicting predominant rights of the data subjects are apparent. 

Registration with Facebook Connect 

Instead of registering directly on this website, you also have the option to register using Facebook Connect. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. According to Facebook’s statement the collected data will be transferred to the USA and other third-party countries too. 

If you decide to register via Facebook Connect and click on the “Login with Facebook”/„Connect with Facebook” button, you will be automatically connected to the Facebook platform. There, you can log in using your username and password. As a result, your Facebook profile will be linked to this website or our services. This link gives us access to the data you have archived with Facebook. These data comprise primarily the following: 

Facebook name 

Facebook profile photo and cover photo 

Facebook cover photo 

E-mail address archived with Facebook 

Facebook-ID 

Facebook friends lists 

Facebook Likes (“Likes” information) 

Date of birth 

Gender 

Country 

Language 

This information will be used to set up, provide and customize your account. 

The registration via Facebook Connect and the affiliated data processing transactions are implemented on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You may revoke this consent at any time, which shall affect all future transactions thereafter. 

Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 DSGVO). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its forwarding to Facebook. The processing by Facebook that takes place after the onward transfer is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in a joint processing agreement. The wording of the agreement can be found under: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing the privacy information when using the Facebook tool and for the privacy-secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g., requests for information) regarding data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert the data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and 

https://www.facebook.com/policy.php

For more information, please consult the Facebook Terms of Use and the Facebook Data Privacy Policies. Use these links to access this information: 

https://www.facebook.com/about/privacy/ and 

https://www.facebook.com/legal/terms/

  1. Social media 

eRecht24 Safe Sharing Tool 

Users may share the content of this website and its pages in a data protection law compliant manner on social networks, such as Facebook, Twitter et al. For this purpose, this website uses the eRecht24 Safe Sharing Tool. This tool does not establish a direct connection between the network and the user until the user has actively clicked on one of the buttons. The click on this button constitutes content as defined in Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG. This consent may be revoked by the user at any time, which shall affect all future actions. 

This tool does not automatically transfer user data to the operators of these platforms. If the user is registered with one of the social networks, an information window will pop up as soon as the social button of Facebook, Twitter et al is used, which allows the user to confirm the text prior to sending it. 

Our users have the option to share the content of this website and its page in a data protection law compliant manner on social networks, without entire browsing histories are being generated by the operators of these networks. 

Facebook plug-ins (Like & Share button) 

We have integrated plug-ins of the social network Facebook on this website. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. According to Facebook’s statement the collected data will be transferred to the USA and other third-party countries too. 

You will be able to recognize Facebook plug-ins by the Facebook logo or the “Like” button on this website. An overview of the Facebook plug-ins is available under the following link: 

https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Whenever you visit this website and its pages, the plug-in will establish a direct connection between your browser and the Facebook server. As a result, Facebook will receive the information that you have visited this website with your plug-in. However, if you click the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of this website and its pages with your Facebook profile. As 

a result, Facebook will be able to allocate the visit to this website and its pages to your Facebook user account. We have to point out, that we as the provider of the website do not have any knowledge of the transferred data and its use by Facebook. For more detailed information, please consult the Data Privacy Declaration of Facebook at: 

https://www.facebook.com/privacy/explanation

If you do not want Facebook to be able to allocate your visit to this website and its pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook account while you are on this website. 

The use of the Facebook plug-in is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in being as visible as possible on social media. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 DSGVO). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its forwarding to Facebook. The processing by Facebook that takes place after the onward transfer is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in a joint processing agreement. The wording of the agreement can be found under: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing the privacy information when using the Facebook tool and for the privacy-secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g., requests for information) regarding data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert the data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and 

https://www.facebook.com/policy.php

Instagram plug-in 

We have integrated functions of the public media platform Instagram into this website. These functions are being offered by Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. 

If you are logged into your Instagram account, you may click the Instagram button to link contents from this website to your Instagram profile. This enables Instagram to allocate your visit to this website to your user account. We have to point out that we as the provider of the website and its pages do not have any knowledge of the content of the data transferred and its use by Instagram. 

Data are stored and analyzed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the highest possible visibility on social media. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook or Instagram, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 DSGVO). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its forwarding to Facebook or Instagram. The processing by Facebook or Instagram that takes place after the onward transfer is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in a joint processing agreement. The wording of the agreement can be found under: 

https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing the privacy information when using the Facebook or Instagram tool and for the privacy-secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of Facebook or Instagram products. You can assert data subject rights (e.g., requests for information) regarding data processed by Facebook or Instagram directly with Facebook. If you assert the data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

https://help.instagram.com/519522125107875 and 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381

For more information on this subject, please consult Instagram’s Data Privacy Declaration at: https://instagram.com/about/legal/privacy/

  1. Analysis tools and advertising 

Google Analytics 

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of this service is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. 

Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior patterns of website visitors. To that end, the website operator receives a variety of user data, such as pages accessed, time spent on the page, the utilized operating system and the user’s origin. This data is summarized in a user-ID and assigned to the respective end device of the website visitor. 

Furthermore, Google Analytics allows us to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics uses various modeling approaches to augment the collected data sets and uses machine learning technologies in data analysis. 

Google Analytics uses technologies that make the recognition of the user for the purpose of analyzing the user behavior patterns (e.g., cookies or device fingerprinting). The website use information recorded by Google is, as a rule transferred to a Google server in the United States, where it is stored. 

This analysis tool is used on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

Browser plug-in 

You can prevent the recording and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: 

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

For more information about the handling of user data by Google Analytics, please consult Google’s Data Privacy Declaration at: 

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

Google Signals 

We use Google Signals. Whenever you visit our website, Google Analytics records, among other things, your location, the progression of your search and YouTube progression as well as demographic data (site visitor data). This data may be used for customized advertising with the assistance of Google Signal. If you have a Google account, your site visitor information will be linked to your Google account by Google Signal and used to send you customized promotional messages. The data is also used to compile anonymized statistics of our users’ online patterns. 

Demographic parameters provided by Google Analytics 

This website uses the “demographic characteristics” function of Google Analytics, to be able to display to the website visitor compatible ads within the Google advertising network. This allows reports to be created that contain information about the age, gender, and interests of the website visitors. The sources of this information are interest-related advertising by Google as well as visitor data obtained from third-party providers. This data cannot be allocated to a specific individual. You have the option to deactivate this function at any time by making pertinent settings changes for advertising in your Google account or you can generally prohibit the recording of your data by Google Analytics as explained in section “Objection to the recording of data”. 

Contract data processing 

We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics. 

Google Analytics E-Commerce-Tracking 

This website uses the “E-Commerce Tracking” function of Google Analytics. With the assistance of E Commerce Tracking, the website operator is in a position to analyze the purchasing patterns of website visitors with the aim of improving the operator’s online marketing campaigns. In this context, information, such as the orders placed, the average order values, shipping costs and the time from viewing the product to making the purchasing decision are tracked. These data may be consolidated by Google under a transaction ID, which is allocated to the respective user or the user’s device. 

IONOS Web Analytics 

This website uses IONOS WebAnalytics analysis services. The provider of these services is 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. In conjunction with the performance of analyses by IONOS, it is possible to e.g., analyze the number of visitors and their behavior patterns during visits (e.g., number of pages accessed, duration of their visits to the website, percentage of aborted visits), visitor origins (i.e., from which site does the visitor arrive at our site), visitor locations as well as technical data (browser and session of operating system used). For these purposes, IONOS archives in particular the following data: 

Referrer (previously visited website) 

Accessed page on the website or file 

Browser type and browser version 

Used operating system 

Type of device used 

Website access time 

Anonymized IP address (used only to determine the access location) 

According to IONOS, the data recorded are completely anonymized so they cannot be tracked back to individuals. IONOS WebAnalytics does not archive cookies. 

The data are stored and analyzed pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the statistical analysis of user patterns to optimize both, the operator’s web presentation as well as the operator’s promotional activities. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

For more information affiliated with the recording and processing of data by IONOS WebAnalytics, please click on the following link of the data policy declaration: 

https://www.ionos.de/terms-gtc/index.php?id=6

Data processing 

We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR. 

Google Ads 

The website operator uses Google Ads. Google Ads is an online promotional program of Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. 

Google Ads enables us to display ads in the Google search engine or on third-party websites, if the user enters certain search terms into Google (keyword targeting). It is also possible to place targeted ads based on the user data Google has in its possession (e.g., location data and interests; target group targeting). As the website operator, we can analyze these data quantitatively, for instance by analyzing which search terms resulted in the display of our ads and how many ads led to respective clicks. 

The use of Google Ads is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://policies.google.com/privacy/frameworks and 

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

Google AdSense (not personalized) 

This website uses Google AdSense, an ad embedding service provided by Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. 

We use Google AdSense in the “non-personalized” mode. Contrary to the personalized mode, the ads are not based on your previous user patterns and the service does not generate a user profile for you. Instead, the service uses so-called “context information” to choose the ads that are posted for you to view. The selected ads are thus based e.g., on your location, the content of the website you are visiting at the time, or the search terms you are using. To learn more about the distinct differences between personalized targeting and targeting that has not been personalized by Google AdSense, please click on the following link: https://support.google.com/adsense/answer/9007336

Please keep in mind that if Google Adsense is used in the non-personalized mode, it is possible that cookies are stored or comparable recognition technologies (e.g., device fingerprinting) are used. 

AdSense is used on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in making the marketing of the website as effective as possible. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

You have the option to autonomously adjust the advertising settings in your user account. To do so, please click on the link provided below and log in: 

https://adssettings.google.com/authenticated

For more information about Google’s advertising technologies, please click here: 

https://policies.google.com/technologies/ads and 

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Google Remarketing 

This website uses the functions of Google Analytics Remarketing. The provider of these solutions is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. 

Google Remarketing analyzes your user patterns on our website (e.g., clicks on specific products), to allocate a certain advertising target groups to you and to subsequently display matching online offers to you when you visit other online offers (remarketing or retargeting). 

Moreover, it is possible to link the advertising target groups generated with Google Remarketing to device encompassing functions of Google. This makes it possible to display interest-based customized advertising messages, depending on your prior usage and browsing patterns on a device (e.g., cell phone) in a manner tailored to you as well as on any of your devices (e.g., tablet or PC). 

If you have a Google account, you have the option to object to personalized advertising under the following link: 

https://www.google.com/settings/ads/onweb/

 

The use of Google Remarketing is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the marketing of the operator’s products that is as effective as possible. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

For further information and the pertinent data protection regulations, please consult the Data Privacy Policies of Google at: 

https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en

Formation of Target Groups with Customer Reconciliation 

For the formation of target groups, we use, among other things, the Google Remarketing customer reconciliation feature. To achieve this, we transfer certain customer data (e.g., email addresses) from our customer lists to Google. If the respective customers are Google users and are logged into their Google accounts, matching advertising messages within the Google network (e.g., YouTube, Gmail or in a search engine) are displayed for them to view. 

Google Conversion-Tracking 

This website uses Google Conversion Tracking. The provider of this service is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. 

With the assistance of Google Conversion Tracking, we are in a position to recognize whether the user has completed certain actions. For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency. The purpose of this information is to compile conversion statistics. We learn how many users have clicked on our ads and which actions they have completed. We do not receive any information that would allow us to personally identify the users. Google as such uses cookies or comparable recognition technologies for identification purposes. 

We use Google Conversion Tracking on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the analysis of the user patterns with the aim of optimizing both, the operator’s web presentation and advertising. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

For more information about Google Conversion Tracking, please review Google’s data protection policy at: https://policies.google.com/privacy?hl=en 

Google DoubleClick 

This website uses features of Google DoubleClick. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, (hereinafter “DoubleClick”). 

DoubleClick is used to show you interest-based ads across the Google Network. Advertisements can be tailored to the interests of the viewer using DoubleClick. For example, our ads may appear in Google search results or in banners associated with DoubleClick. 

To be able to display interest adequate promotional content to users, DoubleClick must recognize the respective visitor so that it can allocate the websites visited, the clicks and other user pattern information to the user. To do this, DoubleClick deploys cookies or comparable recognition technologies (e.g., device fingerprinting). The recorded information is consolidated into a pseudonym user profile so that the respective user can be shown interest adequate advertising. 

 

The use of Google DoubleClick takes place in the interest of targeted advertising measures. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

For further information on how to object to the advertisements displayed by Google, please see the following links: 

https://policies.google.com/technologies/ads and 

https://adssettings.google.com/authenticated

Facebook Pixel 

To measure conversion rates, this website uses the visitor activity pixel of Facebook. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. According to Facebook’s statement the collected data will be transferred to the USA and other third-party countries too. 

This tool allows the tracking of page visitors after they have been linked to the website of the provider after clicking on a Facebook ad. This makes it possible to analyze the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes and to optimize future advertising campaigns. 

For us as the operators of this website, the collected data is anonymous. We are not in a position to arrive at any conclusions as to the identity of users. However, Facebook archives the information and processes it, so that it is possible to make a connection to the respective user profile and Facebook is in a position to use the data for its own promotional purposes in compliance with the 

Facebook Data Usage Policy. This enables Facebook to display ads on Facebook pages as well as in locations outside of Facebook. We as the operator of this website have no control over the use of such data. 

The use of Facebook Pixel is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in effective advertising campaigns, which also include social media. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381

Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 DSGVO). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its forwarding to Facebook. The processing by Facebook that takes place after the onward transfer is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in a joint processing agreement. The wording of the agreement can be found under: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing the privacy information when using the Facebook tool and for the privacy-secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g., requests for information) regarding data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert the data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook. 

In Facebook’s Data Privacy Policies, you will find additional information about the protection of your privacy at: 

https://www.facebook.com/about/privacy/

 

You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under 

https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. To do this, you first have to log into Facebook. 

If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user-based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: 

http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

  1. Newsletter 

Newsletter data 

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. Further data is not collected or only on a voluntary basis. For the handling of the newsletter, we use newsletter service providers, which are described below. 

MailChimp with deactivated success measurement 

This website uses the services of MailChimp to send out its newsletters. The provider is the Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. 

Among other things, MailChimp is a service that can be deployed to organize the sending of newsletters. Whenever you enter data for the purpose of subscribing to a newsletter (e.g. your e-mail address), the information is stored on MailChimp servers in the United States. We have deactivated the success measurement of Mailchimp, so Mailchimp will not evaluate your behavior when opening our newsletter. 

If you do not want MailChimp to receive your data, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a link for you to do this in every newsletter message. 

The data is processed based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You may revoke any consent you have given at any time by unsubscribing from the newsletter. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data processing transactions that have taken place prior to your revocation. 

The data deposited with us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter or the newsletter service provider and deleted from the newsletter distribution list after you unsubscribe from the newsletter. Data stored for other purposes with us remain unaffected. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ and https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses

After you unsubscribe from the newsletter distribution list, your e-mail address may be stored by us or the newsletter service provider in a blacklist, if such action is necessary to prevent future mailings. The data from the blacklist is used only for this purpose and not merged with other data. This serves both your interest and our interest in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR). The storage in the blacklist is indefinite. You may object to the storage if your interests outweigh our legitimate interest. 

For more details, please consult the Data Privacy Policies of MailChimp at: 

https://mailchimp.com/legal/terms/

 

Data processing 

We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR. 

  1. Plug-ins and Tools 

Google Maps 

This website uses the mapping service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. 

To enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored. As a rule, this information is transferred to one of Google’s servers in the United States, where it is archived. The operator of this website has no control over the data transfer. In case Google Maps has been activated, Google has the option to use 

Google web fonts for the purpose of the uniform depiction of fonts. When you access Google Maps, your browser will load the required web fonts into your browser cache, to correctly display text and fonts. 

We use Google Maps to present our online content in an appealing manner and to make the locations disclosed on our website easy to find. This constitutes a legitimate interest as defined in Art. 6(1)(f) GDPR. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and 

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/

For more information on the handling of user data, please review Google’s Data Privacy Declaration under: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Google reCAPTCHA 

We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter referred to as “reCAPTCHA”) on this website. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. 

The purpose of reCAPTCHA is to determine whether data entered on this website (e.g., information entered into a contact form) is being provided by a human user or by an automated program. To determine this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitors based on a variety of parameters. This analysis is triggered automatically as soon as the website visitor enters the site. For this analysis, reCAPTCHA evaluates a variety of data (e.g., IP address, time the website visitor spent on the site or cursor movements initiated by the user). The data tracked during such analyses are forwarded to Google. 

reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not alerted that an analysis is underway. 

Data are stored and analyzed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the protection of the operator’s websites against abusive automated spying and against SPAM. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time. 

For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: 

https://policies.google.com/privacy?hl=en and 

https://policies.google.com/terms?hl=en

  1. eCommerce and payment service providers 

Processing of data (customer and contract data) 

We collect, process, and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship (data inventory). These actions are taken on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual actions. We collect, process, and use personal data concerning the use of this website (usage data) only to the extent that this is necessary to make it possible for users to utilize the services and to bill for them. 

The collected customer data shall be eradicated upon completion of the order or the termination of the business relationship. This shall be without prejudice to any statutory retention mandates. 

Data transfer upon closing of contracts for online stores, retailers, and the shipment of merchandise 

Whenever you order merchandise from us, we will share your personal data with the transportation company entrusted with the delivery as well as the payment service commissioned to handle the payment transactions. Only the data these respective service providers require to meet their obligations will be shared. The legal basis for this sharing is Art. 6 (1)(b) GDPR, which permits the processing of data for the fulfillment of contractual or pre-contractual obligations. If you give us your respective consent pursuant to Art. 6 (1)(a) GDPR, we will share your email address with the transportation company entrusted with the delivery so that this company can notify you on the shipping status for your order via email. You have the option to revoke your consent at any time. 

Data transfer upon closing of contracts for services and digital content 

We share personal data with third parties only if this is necessary in conjunction with the handling of the contract; for instance, with the financial institution tasked with the processing of payments. 

Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur. 

The basis for the processing of data is Art. 6(1)(b) GDPR, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or for pre-contractual actions. 

Payment services 

We integrate payment services of third-party companies on our website. When you make a purchase from us, your payment data (e.g. name, payment amount, bank account details, credit card number) are processed by the payment service provider for the purpose of payment processing. For these transactions, the respective contractual and data protection provisions of the respective providers apply. The use of the payment service providers is based on Art. 6(1)(b) GDPR (contract processing) and in the interest of a smooth, convenient, and secure payment transaction (Art. 6(1)(f) GDPR). Insofar as your consent is requested for certain actions, Art. 6(1)(a) GDPR is the legal basis for data processing; consent may be revoked at any time for the future. 

We use the following payment services / payment service providers within the scope of this website: PayPal 

The provider of this payment service is PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter “PayPal”). 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full

Details can be found in PayPal’s privacy policy: 

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

  1. Online-based Audio and Video Conferences (Conference tools) Data processing 

We use online conference tools, among other things, for communication with our customers. The tools we use are listed in detail below. If you communicate with us by video or audio conference using the Internet, your personal data will be collected and processed by the provider of the respective conference tool and by us. The conferencing tools collect all information that you provide/access to use the tools (email address and/or your phone number). Furthermore, the conference tools process the duration of the conference, start and end (time) of participation in the conference, number of participants and other “context information” related to the communication process (metadata). 

Furthermore, the provider of the tool processes all the technical data required for the processing of the online communication. This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection. 

Should content be exchanged, uploaded, or otherwise made available within the tool, it is also stored on the servers of the tool provider. Such content includes, but is not limited to, cloud recordings, chat/ instant messages, voicemail uploaded photos and videos, files, whiteboards, and other information shared while using the service. 

Please note that we do not have complete influence on the data processing procedures of the tools used. Our possibilities are largely determined by the corporate policy of the respective provider. Further information on data processing by the conference tools can be found in the data protection declarations of the tools used, and which we have listed below this text. 

Purpose and legal bases 

The conference tools are used to communicate with prospective or existing contractual partners or to offer certain services to our customers (Art. 6(1)(b) GDPR). Furthermore, the use of the tools serves to generally simplify and accelerate communication with us or our company (legitimate interest in the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR). Insofar as consent has been requested, the tools in question will be used on the basis of this consent; the consent may be revoked at any time with effect from that date. 

Duration of storage 

Data collected directly by us via the video and conference tools will be deleted from our system immediately after you request us to delete it, revoke your consent to storage, or the reason for storing the data no longer applies. Stored cookies remain on your end device until you delete them. Mandatory legal retention periods remain unaffected. 

We have no influence on the duration of storage of your data that is stored by the operators of the conference tools for their own purposes. For details, please directly contact the operators of the conference tools. 

Conference tools used 

We employ the following conference tools: 

Zoom 

We use Zoom. The provider of this service is Zoom Communications Inc, San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA. For details on data processing, please refer to Zoom’s privacy policy: https://zoom.us/en-us/privacy.html

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://zoom.us/de-de/privacy.html

Data processing 

We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR. 

Google Hangouts 

We use Google Hangouts. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. For details on data processing, please see the Google Hangouts privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Data processing 

We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR. 

Google Meet 

We use Google Meet. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. For details on data processing, please see the Google privacy policy: 

https://policies.google.com/privacy?hl=en

Data processing 

We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR. 

  1. Custom Services 

JHandling applicant data 

We offer website visitors the opportunity to submit job applications to us (e.g., via e-mail, via postal services on by submitting the online job application form). Below, we will brief you on the scope, purpose and use of the personal data collected from you in conjunction with the application process. We assure you that the collection, processing, and use of your data will occur in compliance with the applicable data privacy rights and all other statutory provisions and that your data will always be treated as strictly confidential. 

Scope and purpose of the collection of data 

If you submit a job application to us, we will process any affiliated personal data (e.g., contact and communications data, application documents, notes taken during job interviews, etc.), if they are required to make a decision concerning the establishment or an employment relationship. The legal grounds for the aforementioned are § 26 GDPR according to German Law (Negotiation of an Employment Relationship), Art. 6(1)(b) GDPR (General Contract Negotiations) and – provided you have given us your consent – Art. 6(1)(a) GDPR. You may revoke any consent given at any time. Within our company, your personal data will only be shared with individuals who are involved in the processing of your job application. 

If your job application should result in your recruitment, the data you have submitted will be archived on the grounds of § 26 GDPR and Art. 6(1)(b) GDPR for the purpose of implementing the employment relationship in our data processing system. 

Data Archiving Period 

If we are unable to make you a job offer or you reject a job offer or withdraw your application, we reserve the right to retain the data you have submitted on the basis of our legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR) for up to 6 months from the end of the application procedure (rejection or withdrawal of the application). Afterwards the data will be deleted, and the physical application documents will be destroyed. The storage serves in particular as evidence in the event of a legal dispute. If it is evident that the data will be required after the expiry of the 6-month period (e.g., due to an impending or pending legal dispute), deletion will only take place when the purpose for further storage no longer applies. 

Longer storage may also take place if you have given your agreement (Article 6(1)(a) GDPR) or if statutory data retention requirements preclude the deletion. 

Admission to the applicant pool 

If we do not make you a job offer, you may be able to join our applicant pool. In case of admission, all documents and information from the application will be transferred to the applicant pool in order to contact you in case of suitable vacancies. 

Admission to the applicant pool is based exclusively on your express agreement (Art. 6(1)(a) GDPR). The submission agreement is voluntary and has no relation to the ongoing application procedure. The affected person can revoke his agreement at any time. In this case, the data from the applicant pool will be irrevocably deleted, provided there are no legal reasons for storage. 

The data from the applicant pool will be irrevocably deleted no later than two years after consent has been granted. 

OneDrive 

We have integrated OneDrive on this website. The provider is Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (hereinafter “OneDrive”). 

OneDrive enables us to include an upload area on our website where you can upload content. When you upload content, it is stored on the OneDrive servers. When you access our website, a connection to OneDrive is also established so that OneDrive can determine that you have visited our website. 

The use of OneDrive is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in a reliable upload area on its website. If the relevant consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR; consent may be revoked at any time. 

Data processing 

We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR. 

Google Drive 

We have integrated Google Drive on this website. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. 

Google Drive allows us to include an upload area on our website where you can upload content. When you upload content, it is stored on Google Drive’s servers. When you visit our website, a connection to Google Drive is additionally established so that Google Drive can determine that you have visited our website. 

The use of Google Drive is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in having a reliable upload area on its website. If a corresponding consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR; the consent can be revoked at any time. 

Data processing 

We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR. 

 

HTML-Quellcode der englischen Version Ihres Datenschutzerklärung für Ihre Website 

Den nachfolgenden Quellcode können Sie kopieren, um die Datenschutzerklärung auf Ihrer Website einzufügen. 

Hinweis: Einige Browser und PDF-Reader haben Probleme bei der vollständigen Darstellung des nachfolgenden HTML-Quellcodes. Wir empfehlen Ihnen für die Anzeige dieses PDF-Dokuments die Nutzung des kostenlosen Adobe Acrobat Reader DC (Download).  

 

Ihre Datenschutzerklärung für Social Media Profile (englische Version) 

Im Folgenden finden Sie die Textdaten für die englische Version Ihrer persönlichen Datenschutzerklärung für Social Media Profile für Ihre Website gemäß der von Ihnen getätigten Angaben. Sofern Sie in Ihrer Website einen Eingabe Editor für Ihre Inhalte nutzen, können Sie den folgenden Text direkt herauskopieren und dort einfügen. Sofern Sie die Inhalte alternativ als HTML-Quellcode in Ihre Website integrieren möchten, können Sie den anschließend aufgeführten HTML-Quellcode nutzen. 

Eine Datenübertragung in die Vereinigten Staaten (USA) war bisher zulässig, wenn das Unternehmen, an das die Daten übertragen werden sollen, nach dem EU-US-Privacy-Shield zertifiziert war. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat das Privacy-Shield-Abkommen aber für unzulässig erklärt. Wenn Sie Dienste oder Tools von Anbietern aus den USA nutzen und personenbezogene Nutzerdaten übertragen, fragen Sie bitte direkt bei dem jeweiligen Unternehmen nach, wie auf das EuGH-Urteil reagiert wird, etwa indem die Unternehmen über die EU-Standardvertragsklausel einen angemessenen Umgang mit personenbezogenen Nutzerdaten garantieren. Solange die Rechtslage nicht abschließend geklärt ist, empfehlen wir Ihnen, für alle US-Tools auf Ihrer Webseite eine Einwilligung mit Hilfe eines Consent-Tools einzuholen und in Ihrer Datenschutzerklärung über die Risiken einer Datenübertragung in die USA informieren. eRecht24 bietet ein Consent-Tool in Zusammenarbeit mit Usercentrics an. Dort sind die Tools bereits nach 

„Einwilligungsbedürftig“ und „Nicht Einwilligungsbedürftig“ unterteilt. Zusätzlich enthält unsere Datenschutzerklärung einen Passus zur Aufklärung über die datenschutzrechtlichen Risiken in die USA. 

Folgende der von Ihnen ausgewählten Dienstleister übertragen Daten in die USA: 

Facebook, Instagram 

 

Our social media appearances 

Data processing through social networks 

We maintain publicly available profiles in social networks. The individual social networks we use can be found below. 

Social networks such as Facebook, Twitter etc. can generally analyze your user behavior comprehensively if you visit their website or a website with integrated social media content (e.g., like buttons or banner ads). When you visit our social media pages, numerous data protection-relevant processing operations are triggered. In detail: 

If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account. Under certain circumstances, your personal data may also be recorded if you are not logged in or do not have an account with the respective social media portal. In this case, this data is collected, for example, via cookies stored on your device or by recording your IP address. 

 

Using the data collected in this way, the operators of the social media portals can create user profiles in which their preferences and interests are stored. This way you can see interest-based advertising inside and outside of your social media presence. If you have an account with the social network, interest-based advertising can be displayed on any device you are logged in to or have logged in to. 

Please also note that we cannot retrace all processing operations on the social media portals. Depending on the provider, additional processing operations may therefore be carried out by the operators of the social media portals. Details can be found in the terms of use and privacy policy of the respective social media portals. 

Legal basis 

Our social media appearances should ensure the widest possible presence on the Internet. This is a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) lit. f GDPR. The analysis processes initiated by the social networks may be based on divergent legal bases to be specified by the operators of the social networks (e.g., consent within the meaning of Art. 6 (1) (a) GDPR). 

Responsibility and assertion of rights 

If you visit one of our social media sites (e.g., Facebook), we, together with the operator of the social media platform, are responsible for the data processing operations triggered during this visit. You can in principle protect your rights (information, correction, deletion, limitation of processing, data portability and complaint) vis-à-vis us as well as vis-à-vis the operator of the respective social media portal (e.g., Facebook). 

Please note that despite the shared responsibility with the social media portal operators, we do not have full influence on the data processing operations of the social media portals. Our options are determined by the company policy of the respective provider. 

Storage time 

The data collected directly from us via the social media presence will be deleted from our systems as soon as you ask us to delete it, you revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses. Stored cookies remain on your device until you delete them. Mandatory statutory provisions - in particular, retention periods - remain unaffected. 

We have no control over the storage duration of your data that are stored by the social network operators for their own purposes. For details, please contact the social network operators directly (e.g., in their privacy policy, see below). 

Individual social networks 

Facebook 

We have a profile on Facebook. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. According to Facebook’s statement the collected data will also be transferred to the USA and to other third-party countries. 

We have signed an agreement with Facebook on shared responsibility for the processing of data (Controller Addendum). This agreement determines which data processing operations we or Facebook are responsible for when you visit our Facebook Fanpage. This agreement can be viewed at the following link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

You can customize your advertising settings independently in your user account. Click on the following link and log in: 

https://www.facebook.com/settings?tab=ads

 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum and 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381

Details can be found in the Facebook privacy policy: 

https://www.facebook.com/about/privacy/

Instagram 

We have a profile on Instagram. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. 

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

https://help.instagram.com/519522125107875 and 

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381

For details on how they handle your personal information, see the Instagram Privacy Policy: https://help.instagram.com/519522125107875.

 

Ihre Datenschutzerklärung für E-Mails (englische Version) 

Im Folgenden finden Sie die Textdaten in englischer Sprache für Ihre persönliche Datenschutzerklärung für Ihre E Mails gemäß der von Ihnen getätigten Angaben. 

Wir stellen Ihnen in diesem PDF auf den nachfolgenden Seiten die Inhalte als HTML-Quellcode und als unformatierten Text für Ihre E-Mails zur Verfügung. 

Datenschutzerklärung für Ihre E-Mails 

Information Provided as Mandated by Article 13 GDPR 

If this is your first interaction with us, Art. 12, 13 GDPR mandates that we make available to you the following mandatory data protection related information: If you are contacting us via e-mail, we will process your personal data only if we have a legitimate interest in the processing of this data (Art. 6(1)(f) GDPR), if you have consented to the processing of your data (Art. 6(1)(a) GDPR), if the processing of the data is required for the development, establishment, content or modification of a legal relationship between you and our company (Art. 6(1)(b) GDPR) or if any other legal provision permits the processing of this data. Your personal data will remain in our possession until you ask us to delete the data or you revoke your consent to store the data or if the purpose the data stored is required for no longer exists (e.g., once your request has been conclusively processed). This shall be without prejudice to any compelling statutory provisions – in particular tax and commercial law based retention periods. You have the right to at any time receive free information concerning the origins, recipients and purpose of your data archived by us. You also have a right to object, to data portability and a right to log a complaint with the competent supervisory agency. Moreover, you can demand the correction, eradication and, under certain circumstances, the restriction of the processing of your personal data. For more details, please consult our 

Data Privacy Policy

 

HTML-Quellcode der Datenschutzerklärung für E-Mails (englische Version) 

Den nachfolgenden Quellcode können Sie kopieren, um die Datenschutzerklärung in Ihre E-Mails einzufügen. 

Hinweis: Einige Browser und PDF-Reader haben Probleme bei der vollständigen Darstellung des nachfolgenden HTML-Quellcodes. Wir empfehlen Ihnen für die Anzeige dieses PDF-Dokuments die Nutzung des kostenlosen Adobe Acrobat Reader DC (Download).  

 

Unformatierter Text der Datenschutzerklärung für E-Mails (englische Version) 

Den nachfolgenden unformatierten Text können Sie kopieren, um die Datenschutzerklärung in Ihre E-Mails einzufügen. 

Hinweis: Einige Browser und PDF-Reader haben Probleme bei der vollständigen Darstellung des nachfolgenden HTML-Quellcodes. Wir empfehlen Ihnen für die Anzeige dieses PDF-Dokuments die Nutzung des kostenlosen Adobe Acrobat Reader DC (Download).  

Warenkorb
Scroll to Top